Paroles et traduction Teeyah - Avew

C'est vrai, j'ai longtemps cherchée mon chemin
J'irai à la recherche de mon destin
Je savais que l'espoir ne serai pas vain
Mais que je devais n'avoir peur de rien

Et puis je t'ai croisée
Au premier regard échanger
Tu m'a apporté
De ton amour tu m'a comblé
(De ton amour tu m'a comblé)

Oh, comment te remercier?
J'ai tend de chose à t'avouer
Pour te remercier
Je ne ferai que chanter

(Tend qu'tu voudras de moi je serais toujours là)
Oh, toujours là
(Tend qu'tu voudras de moi je serais toujours là)
Toujours là

(Tend qu'tu voudras de moi je serais toujours là)
Toujours là
(Tend qu'tu voudras de moi je serais toujours là)
Là

Je me suis souvent demandé
Quel chemin emprunter
Ce que la vie pouvais bien me réserver

J'ai du affronter les doutes
(Et les surmonter)
J'ai du choisir la bonne route
Pour enfin pouvoir te trouver

Et puis je t'ai croisée
Au premier regard échanger
Tu m'a apprivoisé
De ton amour tu m'a comblé
(De ton amour tu m'a comblé)

Comment te remercier
Pour ne jamais m'avoir juger?
Comment te remercier
Pour cette amour partagé?

(Tend qu'tu voudras de moi je serais toujours là) (Avew, avew)
Je serais tujours là
(Tend qu'tu voudras de moi je serais toujours là)
(Avew, avew)

(Tend qu'tu voudras de moi je serais toujours là)
Hun huhun (Avew, avew)
(Tend qu'tu voudras de moi je serais toujours là) (Avew, avew)
Toujours là

Lokolo pesi n'a motema na yo
(Avew, avew)
Pona pesi'yo ya nga bonne nuit
(Avew, avew)
Ya nga na yo zuka seul noir
Ki ndo yuba
(Avew, avew)
Yo nde ozali ozela oyo
(Avew, avew)

(Tend qu'tu voudras de moi je serais toujours là) (Avew, avew)
Je serais toujours là
(Tend qu'tu voudras de moi je serais toujours là) (Avew, avew)
Je serais toujours prés de toi
(Tend qu'tu voudras de moi je serais toujours là) (Avew, avew)
Hun huhun eh ye ye

(Tend qu'tu voudras de moi je serais toujours là) (Avew, avew)
Je serais toujours prés de toi
(Tend qu'tu voudras de moi je serais toujours là) (Avew, avew)
Je serais toujours prés de toi
(Tend qu'tu voudras de moi je serais toujours là)
(Avew, avew)

(Tend qu'tu voudras de moi je serais toujours là) (Avew, avew)
Je serais toujours prés de toi
(Tend qu'tu voudras de moi je serais toujours là)
(Avew, avew)
Avew

Это правда, я давно искал свой путь
Я пойду искать свою судьбу
Я знал, что Надежда не будет напрасной
Но что мне ничего не нужно было бояться

А потом я столкнулась с тобой.
На первый взгляд обмен
Ты принес мне
Своей любовью ты наполнил меня
(Своей любовью ты наполнил меня)

О, как тебя отблагодарить?
Мне есть в чем признаться тебе.
Чтобы поблагодарить тебя
Я буду только петь

(Как бы ты ни хотел, чтобы я всегда был рядом)
О, все еще здесь
(Как бы ты ни хотел, чтобы я всегда был рядом)
Все еще там

(Как бы ты ни хотел, чтобы я всегда был рядом)
Все еще там
(Как бы ты ни хотел, чтобы я всегда был рядом)
Там

Я часто задавался вопросом
Какой путь выбрать
То, что могла бы сделать для меня жизнь

Мне пришлось столкнуться с сомнениями.
(И преодоление их)
Я выбрать правильный маршрут
Чтобы наконец-то найти тебя.

А потом я столкнулась с тобой.
На первый взгляд обмен
Ты приручил меня.
Своей любовью ты наполнил меня
(Своей любовью ты наполнил меня)

Как отблагодарить тебя
Никогда меня судить?
Как отблагодарить тебя
Ради этой общей любви?

(Как бы ты ни хотел, чтобы я всегда был рядом) (Авью, авью)
Я бы всегда был там.
(Как бы ты ни хотел, чтобы я всегда был рядом)
(Авью, авью)

(Как бы ты ни хотел, чтобы я всегда был рядом)
Хун хухун (Авью, авью)
(Как бы ты ни хотел, чтобы я всегда был рядом) (Авью, авью)
Все еще там

Локоло Песи не Мотема на йо
(Авью, авью)
Пона песи'Йо я Нга Спокойной ночи
(Авью, авью)
Я Нга на йо Зука один черный
Ки НДО Юба
(Авью, авью)
Йо нде озали озела Ойо
(Авью, авью)

(Как бы ты ни хотел, чтобы я всегда был рядом) (Авью, авью)
Я всегда буду рядом.
(Как бы ты ни хотел, чтобы я всегда был рядом) (Авью, авью)
Я всегда буду рядом с тобой
(Как бы ты ни хотел, чтобы я всегда был рядом) (Авью, авью)
Хун хухун е е е е

(Как бы ты ни хотел, чтобы я всегда был рядом) (Авью, авью)
Я всегда буду рядом с тобой
(Как бы ты ни хотел, чтобы я всегда был рядом) (Авью, авью)
Я всегда буду рядом с тобой
(Как бы ты ни хотел, чтобы я всегда был рядом)
(Авью, авью)

(Как бы ты ни хотел, чтобы я всегда был рядом) (Авью, авью)
Я всегда буду рядом с тобой
(Как бы ты ни хотел, чтобы я всегда был рядом)
(Авью, авью)
Авев