Paroles et traduction Teeyah - Micka

Micka

Ô mon amour Micka, tu es celui que je préfère.
C'est toi que j'ai choisi dans ma vie et ce pour toujours.
Ô mon amour Micka, tu es celui que je préfère.
C'est toi que j'ai choisi pour une éternité d'amour.
Nous nous sommes connus comme tant d'autres l'ont bien fait, nous nous sommes aimés aussi naturellement.
Ô mon amour Micka, je te chante cette romance vibrant de tout mon coeur l'idylle de notre amour!
Tu ne sauras jamais, tu ne pourras jamais comprendre tout ce que je te dois: la joie, l'amour et le bonheur.
(Voix d'homme: la superbe maman de Teeyah) Ohoh Micka, oh Micka, ohohohoh!
Oh Micka (yeah), oh Micka, oh Micka!!
Homme: Oh gimi choko wanji.
Yoka lokito.
ça c'est la rumba; et elle se danse avec la femme de sa vie, l'homme de son coeur et pas avec celle ou celui d'autrui.
N'est-ce pas Providence Niazaire?
Patrice Ado, celui qui contrôle le r'n'b à Paris.
Yoka!
Choeurs:(eeeheeeh) Ton pied mon pied cher Micka, pour l'éternité.
Donne-moi ta main cher Micka, na préféré bolingo.
Teeyah: Ton pied mon pied cher Micka, pour l'éternité.
Donne-moi ta main cher Micka, na préféré bolingo.
Choeurs:(eeeheeeh) Ton pied mon pied cher Micka, pour l'éternité.
Donne-moi ta main cher Micka(cher Micka), na préféré bolingo.
Teeayh: Donne-moi ta main cher Micka, papa na pana!
Donne-moi ton amour oh Micka!
Nayi giyo bolingo.
Ton pied mon pied cher Micka,(oh mama) pour l'éternité.
Donne-moi ta main cher Micka,(cher Micka) na préféré bolingo.
Teeyah: nésaga botéma oh Micka nala ningiyo.
Nésaga namoulé oh Micka mon préféré bolingo.
Ton pied mon pied cher Micka, pour l'éternité.
Donne-moi ta main cher Micka, na préféré bolingo.
Homme: maman afi
...(Musique)
Didier Drogba, le soulier d'or (na préféré bolingo)
Ton pied mon pied cher Micka, pour l'éternité.
Donne-moi ta main cher Micka, na préféré bolingo.
Teeyah: nésaga botéma oh Micka nala ningiyo.
Nésaga namoulé oh Micka mon préféré bolingo.
Ton pied mon pied cher Micka, pour l'éternité.
Donne-moi ta main cher Micka, na préféré bolingo.
Teeayh: Donne-moi ta main cher Micka, papa na pana!
Donne-moi ton amour oh Micka!
Na préféré bolingo.
Ton pied mon pied cher Micka, pour l'éternité.
Donne-moi ta main cher Micka, na préféré bolingo.
Teeyah: Donne-moi ta main cher Micka, pour l'éternité.
Nala niginyoooo Micka, na préféré bolingo; na préféré bolingo...

Micka

Oh my love, Micka, you're the one I prefer.
It's you I've chosen in my life and forever.
Oh my love, Micka, you're the one I prefer.
It's you I've chosen for an eternity of love.
We met like so many others did, we fell in love as naturally.
Oh my love, Micka, I sing you this romance so my heart vibrate the idyll of our love!
You'll never know, you'll never understand all that I owe you: joy, love and happiness.
(Man's voice: Teeyah's beautiful mother) Ohoh Micka, oh Micka, ohohohoh!
Oh Micka (yeah), oh Micka, oh Micka!!
Man: Oh gimi choko wanji.
Yoka lokito.
This is rumba; and it is danced with the woman of your life, the man of your heart and not with that of others.
Isn't that right, Providence Niazaire?
Patrice Ado, the one who controls the r'n'b in Paris.
Yoka!
Choirs:(eeeheeeh) Your foot my foot dear Micka, for eternity.
Give me your hand dear Micka, my favorite love.
Teeyah: Your foot my foot dear Micka, for eternity.
Give me your hand dear Micka, my favorite love.
Choirs:(eeeheeeh) Your foot my foot dear Micka, for eternity.
Give me your hand dear Micka(dear Micka), my favorite love.
Teeayh: Give me your hand dear Micka, father of my children!
Give me your love oh Micka!
Nayi giyo bolingo.
Your foot my foot dear Micka,(oh mama) for eternity.
Give me your hand dear Micka,(dear Micka) my favorite love.
Teeyah: I was born to love you oh Micka and will die with it.
I'll never forget oh Micka my favorite love.
Your foot my foot dear Micka, for eternity.
Give me your hand dear Micka, my favorite love.
Man: African mother
...(Music)
Didier Drogba, the golden shoe (my favorite love)
Your foot my foot dear Micka, for eternity.
Give me your hand dear Micka, my favorite love.
Teeyah: I was born to love you oh Micka and will die with it.
I'll never forget oh Micka my favorite love.
Your foot my foot dear Micka, for eternity.
Give me your hand dear Micka, my favorite love.
Teeayh: Give me your hand dear Micka, father of my children!
Give me your love oh Micka!
My favorite love.
Your foot my foot dear Micka, for eternity.
Give me your hand dear Micka, my favorite love.
Teeyah: Give me your hand dear Micka, for eternity.
And I will die loving you Micka, my favorite love; my favorite love...