Paroles et traduction Teeyah - Oui je veux

Je t'ai laissé entrer dans mon jardin secret
Je me suis dévoilée sans jamais hésiter
Avec toi je rêvais d'amour d'aussi parfait
Mais je veux t'oublier sans le moindre regret

Je peux difficilement passer au delà de mes sentiments
J'avoue je t'aime encore

Mais je compte sur le temps
Sur la pluie sur le vent
Pour effacer ton odeur
De ma tête de mon cœur

Oui je veux faire ma vie sans toi
Oui je veux laisser filer entre mes doigts tous les souvenirs de toi
Oui je peux faire ma vie sans toi
Oui je peux laisser filer entre mes doigts tous les souvenirs de toi

Je me suis mise à nue
J'ai compromis mes vertus
Mais toi tu n'as pas su
Voir la femme que j'étais

J'ai tout abandonné
Mes espoirs mes projets
Mon amour propre ma fierté
Pour un homme qui ne l'a jamais mérité

Oui je veux faire ma vie sans toi
Oui je veux laisser filer entre mes doigts tous les souvenirs de toi
Oui je peux faire ma vie sans toi
Oui je peux laisser filer entre mes doigts tous les souvenirs de toi

Je prends mon temps
Pour oublier pour effacer
Je prends mon temps
Pour avancer sans me retourner

Oui je veux faire ma vie sans toi
Oui je veux laisser filer entre mes doigts tous les souvenirs de toi, oh baby
Oui je peux faire ma vie sans toi
Oui je peux laisser filer entre mes doigts tous les souvenirs de toi

Я впустила тебя в свой тайный сад.
Я раскрыла себя, не колеблясь
С тобой я мечтал о такой совершенной любви.
Но я хочу забыть тебя без малейшего сожаления.

Я с трудом могу выйти за рамки своих чувств
Признаюсь, я все еще люблю тебя

Но я рассчитываю на время
На дождь на ветер
Чтобы стереть твой запах
От моей головы от моего сердца

Да, я хочу прожить свою жизнь без тебя
Да, я хочу, чтобы все воспоминания о тебе вертелись у меня между пальцев
Да, я могу прожить свою жизнь без тебя
Да, я могу позволить всем воспоминаниям о тебе проскользнуть между моих пальцев

Я обнажилась.
Я скомпрометировал свои достоинства
Но ты не знал,
Увидеть женщину, которой я был

Я бросил все это.
Мои надежды, мои планы
Моя собственная любовь моя гордость
Для человека, который никогда этого не заслуживал

Да, я хочу прожить свою жизнь без тебя
Да, я хочу, чтобы все воспоминания о тебе вертелись у меня между пальцев
Да, я могу прожить свою жизнь без тебя
Да, я могу позволить всем воспоминаниям о тебе проскользнуть между моих пальцев

Я не тороплюсь.
Чтобы забыть, чтобы стереть
Я не тороплюсь.
Чтобы двигаться вперед, не оборачиваясь.

Да, я хочу прожить свою жизнь без тебя
Да, я хочу, чтобы все воспоминания о тебе пронеслись между моих пальцев, О детка
Да, я могу прожить свою жизнь без тебя
Да, я могу позволить всем воспоминаниям о тебе проскользнуть между моих пальцев