Paroles et traduction Tefa - Todo Acabó

Todo Acabó

Me extrañaras cuando ya no esté
Me llevo el corazón
No lo mereces
No podrás romperme ya
No me veras llorar por tus mentiras

Tus promesas hoy ya las superé
No intentes suplicar me
Si no puedes amarme dime adios
Te di todo de mi la última vez
Pero mis ganas ya no me responden
Y ahora es tarde hasta para intentar
Amar lo que nunca fue
Tengo que escapar de ti
(Todo Acabó)
Tengo que escapar de ti
(Todo Acabó)

No siento tus besos
Ni tu respiración
Para que seguir fingiendo
Si el fuego se apagó
Éramos perfectos y a la vez tan ciegos
Nos perdimos juntos serca del dolor

Tus promesas hoy ya las superé
No intentes suplicar me
Si no puedes amarme dime adios
Te di todo de mi la última vez
Pero mis ganas ya no me responden
Y ahora es tarde hasta para intentar
Amar lo que nunca fue
Tengo que escapar de ti
(Todo Acabó)
Tengo que escapar de ti
(Todo Acabó)

Tus promesas hoy ya las superé

Si no puedes amarme dime adios
Te di todo de mi la última vez
Pero mis ganas ya no me responden
Y ahora es tarde hasta para intentar
Amar lo que nunca fue

Te di todo de mi la última vez
La última ve... z
(Pero mis ganas ya no me responden)
Uuuuu...
Y ahora es tarde hasta para intentar
Ahora es tarde hasta para intentar

Tengo que escapar de ti
(Todo Acabó)
Tengo que escapar de ti
(Todo Acabó)
Tengo que escapar de ti
(Todo Acabó)
Tengo que escapar de ti
(Todo Acabó)

Всё Кончено

Ты будешь скучать, когда меня не станет,
Забираю своё сердце,
Ты его не заслуживаешь.
Ты больше не сможешь меня сломить,
Не увидишь моих слёз из-за твоей лжи.

Твои обещания я уже оставила позади,
Не пытайся умолять меня,
Если не можешь любить меня, скажи "прощай".
Я отдала тебе всё в последний раз,
Но моё желание больше не откликается.
И теперь уже поздно даже пытаться
Любить то, чего никогда не было.
Я должна бежать от тебя,
(Всё Кончено)
Я должна бежать от тебя,
(Всё Кончено)

Не чувствую твоих поцелуев,
Ни твоего дыхания.
Зачем продолжать притворяться,
Если огонь погас?
Мы были идеальными и в то же время такими слепыми,
Мы потерялись вместе, рядом с болью.

Твои обещания я уже оставила позади,
Не пытайся умолять меня,
Если не можешь любить меня, скажи "прощай".
Я отдала тебе всё в последний раз,
Но моё желание больше не откликается.
И теперь уже поздно даже пытаться
Любить то, чего никогда не было.
Я должна бежать от тебя,
(Всё Кончено)
Я должна бежать от тебя,
(Всё Кончено)

Твои обещания я уже оставила позади,

Если не можешь любить меня, скажи "прощай".
Я отдала тебе всё в последний раз,
Но моё желание больше не откликается.
И теперь уже поздно даже пытаться
Любить то, чего никогда не было.

Я отдала тебе всё в последний раз,
В последний раз...
(Но моё желание больше не откликается)
Уuuuu...
И теперь уже поздно даже пытаться
Теперь уже поздно даже пытаться

Я должна бежать от тебя,
(Всё Кончено)
Я должна бежать от тебя,
(Всё Кончено)
Я должна бежать от тебя,
(Всё Кончено)
Я должна бежать от тебя,
(Всё Кончено)