Teflon Brothers - Käsittele varovasti - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Teflon Brothers - Käsittele varovasti




Käsittele varovasti
Handle With Care
Miguel Santos:
Miguel Santos:
kerron sulle jotain kundeista
I'm telling you something about customers
Ne vitsailee eikä koskaan puhu tunteista
They joke and never talk about feelings
Ei saa katsetta irti sun munkeista
Can't take my eyes off your donuts
Voit viedä puntin vipinästä muttet vipinää punteista
You can take the weight out of the hustle, but not the hustle from the weight
en oo kuten muut, huomaathan
I'm not like the others, you see
Haluun sun mut karikoiden läpi luotsaavan
I want you to guide me through the reefs
Jos sulle sydämen avaan, haluun loppuun asti
If I open my heart to you, I want to go all the way
Jos kosket, käsittele varovasti
If you touch, handle with care
Vaik esitän kovaa, nimenomaan en oo
Even though I pretend to be tough, I'm not
Otan roolistani lomaa
I'm taking a break from my role
Toivon pieniä pusuja ja haleja
I hope for little kisses and hugs
Eiköhän olemaan aleta
Let's start being
Chorus: (x2)
Chorus: (x2)
Jos haluut lähtee tefloneiden kaa hengaamaan
If you want to hang out with the Teflons
Sun täytyy olla valmis nimettömäs rengastaa
You have to be willing to ring anonymously
En etti yhen illan suhet, turhaa tuheroo
I didn't look for a one-night stand, it's useless
Enkä sellast tue niist jää suru puseroon
And I don't support that, it makes me sad
Jan Salanick:
Jan Salanick:
Tää ei oo voodoot, en haluu päätöntä kanaa
This isn't voodoo, I don't want a headless chicken
Tehää jotain päätönt mennään vegasiin vannoo valat
Let's do something crazy, let's go to Vegas and take the vows
Ne muut, ne haluu vaan sitoo sua, (aah) haluun vaan sitoutua
Those others, they just want to tie you down, (aah) I just want to commit to you
Ne antaa sulle aamulla jalasta
They give you the boot in the morning
Mut voit yllättää aina sänkyyn aamupalalla
But you can always surprise me with breakfast in bed
Saat ikiomaks kokonaan tän pojan
You get this boy all to yourself forever
Jos annat mulle hessust aina sporttiosan
If you always give me the sports section at Hess
älä kuuntele muita ne haluu oitis (sex)
Don't listen to the others, they just want sex
Kutsutaan meijän menoo soitimeks
Let's call our groove playing
(Jee) ei salaisuuksii laisinkaan
(Yay) no secrets at all
En avaudu vaan maistissa
I don't open up, just when I'm drunk
Sun vuokses näytän et oon kaiken kestävinää
For you, I show that I'm the most enduring
älä jätä mua, en kestäis sitä
Don't leave me, I couldn't take it
Oisin ihan kipsissä, matkal katolle hissillä
I'd be all in plaster, taking the elevator to the roof
Tuu estämään, alastuloo en tuu kestämään
Come and stop me, I won't be able to take the comedown
Chorus (x2)
Chorus (x2)
Hector Gucci:
Hector Gucci:
Irtosuhteilla oikeet suhteet kuolevat
Casual relationships kill real relationships
Aika ja paikka meidät yhdeksi vuolevat
Time and place will carve us into one
Ollaan yhes kunnes erottaa tuonela
Let's be together until the grave separates us
Haluun sut viel yli-ylihuomenna
I still want you the day after tomorrow
Jos oisin juoma en ois kalja vaan siideri
If I were a drink, I wouldn't be beer, I'd be cider
Sinä sydän minä slämyyni piirtelin
You drew a heart on my slammer
Kevytkenkäsyys on mulle hirvee haloo
Fickle-mindedness is a big no-no for me
Jos pelaat kortit oikein näytän vihreet valoo
If you play your cards right, I'll show you the green light
Kingi soulisämple kostuttaa silmiä
King soul sample moistens the eyes
Oon herkkä, mun koti on sun sisällä
I'm sensitive, my home is inside you
Särjet sydämeni silviisii
You break my heart slowly
Jos otat mut itsestäänselvyytenä
If you take me for granted
Tahdon olla sulle hyvin hellä
I want to be very gentle to you
Ja pitää sun kukkaa mun kämmenellä
And hold your flower in my palm
Tunteeni herkät kuin teinien pelkät
My feelings are as sensitive as a teenager's firsts
Muttei niin epäselvät
But not as vague





Writer(s): Antti Salimäki, Heikki Kuula, Mikko Kuoppala


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.