Teflon Brothers - Perutaan Häät (Vain Elämää Kausi 9) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Teflon Brothers - Perutaan Häät (Vain Elämää Kausi 9)




Perutaan Häät (Vain Elämää Kausi 9)
The Wedding Is Over (Vain Elämää Season 9)
Kato ny Pasia
Look at Pasia
Kato ny Makea
Look at Makea
Ei esimerkki apeata tarvii kaukaa hakea
You don't have to look far for an example of the blue
Nilkkapannan sillon nimettömään laitat
The silver bracelet you wore on your left wrist
Kun miehen puolivallattoman Justiinalle naitat
Was a symbol of the half-hearted man you married to
Poikien reissu, halitus evää ne
The boy's trip, the habits they keep taking from you
Pedot Malmin kartanon ne köyrii niiku eläimet
The predators at Malmin kartano who tie you up like animals
Origami ruusun taitan niin hyvin kun
I fold origami roses as well as I can
Osaan, mutten lottovoittoo laita kahteen osaan
But I won't split the lottery winnings in half
Perutaan häät, perutaan yhteinen hautapaikka
The wedding is over, the joint grave canceled
Perutaan kakku ja bändi mikälie Anneli Mattila onkaan
The cake and the band called Anneli Mattila are canceled
Perutaan häät, perutaan yhteinen hautapaikka
The wedding is over, the joint grave canceled
Kun ei meistä ollutkaan siihen hommaan
Turns out we weren't cut out for this
Silmissä elämä vilisi keväällä,
In the spring, life flashed before your eyes
Kun kinusit et kesällä sinust tulis emäntä
When you begged me to become a housewife in the summer
Näin vaan mun telkkarin, näin vaan mun Pleikkarin
I only saw my TV, I only saw my PlayStation
Kuinka kohtalo ne edestäni keikkasi
How fate danced in front of me
Anoppilan kahvihetki, yhteinen joulu
The mother-in-law's coffee hour, the Christmas we had together
Jo ajatuksen tasolla tuhottu on touhu
We should have known everything would be ruined
Ketjut tippuu tandemist ku matka jatkuu
The chain falls off the tandem as the journey continues
Handeliin dallaten, eipä käyny kalpaten
Singing and dancing in a market, never would have happened
Perutaan häät, perutaan yhteinen hautapaikka
The wedding is over, the joint grave canceled
Perutaan kakku ja bändi mikälie Anneli Mattila onkaan
The cake and the band called Anneli Mattila are canceled
Perutaan häät, perutaan yhteinen hautapaikka
The wedding is over, the joint grave canceled
Kun ei meistä ollutkaan siihen hommaan
Turns out we weren't cut out for this
Mulle postimerkin kokonen tösö, sulle kauppakassi pösö
For me a tiny car, for you a shopping bag car
Ei hirtä sinkula, sormes rinkula
No noose, no ring on your finger
Pläänit silputaan, taivaan lintuja
Let's shred the plans, the sky's the limit
Miks mailaa puristaa kunnes painaa
Why hold a bat until you swing it
Miks maindaan mitä muut maindaa
Why care what others care about
Plussat ja miinukset yhteen me ei kuuluta yhteen
The pluses and minuses add up to us not belonging together
Perutaan häät, perutaan yhteinen hautapaikka
The wedding is over, the joint grave canceled
Perutaan kakku ja bändi mikälie Anneli Mattila onkaan
The cake and the band called Anneli Mattila are canceled
Perutaan häät, perutaan yhteinen hautapaikka
The wedding is over, the joint grave canceled
Kun ei meistä ollutkaan,
Turns out we weren't
Kun ei meistä ollutkaan,
Turns out we weren't
Kun ei meistä ollutkaan siihen hommaan
Turns out we weren't cut out for this





Writer(s): Jari Jalmari Holm, Mikko Karjalainen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.