Teflon Brothers - Perutaan Häät (Vain Elämää Kausi 9) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Teflon Brothers - Perutaan Häät (Vain Elämää Kausi 9)




Perutaan Häät (Vain Elämää Kausi 9)
Отменяем свадьбу (Vain Elämää 9 сезон)
Kato ny Pasia
Смотри на Пасю,
Kato ny Makea
смотри, какая милашка,
Ei esimerkki apeata tarvii kaukaa hakea
не надо далеко ходить за примером печали.
Nilkkapannan sillon nimettömään laitat
На безымянный надеваешь браслет,
Kun miehen puolivallattoman Justiinalle naitat
когда женишь меня, полушального, на Юстине.
Poikien reissu, halitus evää ne
Мальчишник, обнимашки отменяются,
Pedot Malmin kartanon ne köyrii niiku eläimet
звери в усадьбе Мальми ползают, как животные.
Origami ruusun taitan niin hyvin kun
Розу из оригами сложу так хорошо, как
Osaan, mutten lottovoittoo laita kahteen osaan
смогу, но выигрыш в лотерею не разделю на две части.
Perutaan häät, perutaan yhteinen hautapaikka
Отменяем свадьбу, отменяем совместное захоронение,
Perutaan kakku ja bändi mikälie Anneli Mattila onkaan
отменяем торт и группу, кто бы там ни была эта Аннели Маттила.
Perutaan häät, perutaan yhteinen hautapaikka
Отменяем свадьбу, отменяем совместное захоронение,
Kun ei meistä ollutkaan siihen hommaan
потому что из нас не получилось бы ничего путного.
Silmissä elämä vilisi keväällä,
В глазах жизнь кипела весной,
Kun kinusit et kesällä sinust tulis emäntä
когда ты настаивала, что летом станешь хозяйкой.
Näin vaan mun telkkarin, näin vaan mun Pleikkarin
Видел только свой телек, видел только свою Playstation,
Kuinka kohtalo ne edestäni keikkasi
как судьба их передо мной выкинула.
Anoppilan kahvihetki, yhteinen joulu
Чаепитие у тещи, совместное Рождество,
Jo ajatuksen tasolla tuhottu on touhu
уже на уровне мысли разрушена вся эта затея.
Ketjut tippuu tandemist ku matka jatkuu
Цепи спадают с тандема, когда путь продолжается,
Handeliin dallaten, eipä käyny kalpaten
торгуясь, не прогадал.
Perutaan häät, perutaan yhteinen hautapaikka
Отменяем свадьбу, отменяем совместное захоронение,
Perutaan kakku ja bändi mikälie Anneli Mattila onkaan
отменяем торт и группу, кто бы там ни была эта Аннели Маттила.
Perutaan häät, perutaan yhteinen hautapaikka
Отменяем свадьбу, отменяем совместное захоронение,
Kun ei meistä ollutkaan siihen hommaan
потому что из нас не получилось бы ничего путного.
Mulle postimerkin kokonen tösö, sulle kauppakassi pösö
Мне писюн размером с почтовую марку, тебе сумку из супермаркета,
Ei hirtä sinkula, sormes rinkula
не вешай на палец кольцо, холостяцкая жизнь,
Pläänit silputaan, taivaan lintuja
планы порушены, птицы небесные,
Miks mailaa puristaa kunnes painaa
зачем сжимать клюшку, пока не надавишь,
Miks maindaan mitä muut maindaa
зачем париться о том, о чем парятся другие,
Plussat ja miinukset yhteen me ei kuuluta yhteen
плюсы и минусы вместе, мы не подходим друг другу.
Perutaan häät, perutaan yhteinen hautapaikka
Отменяем свадьбу, отменяем совместное захоронение,
Perutaan kakku ja bändi mikälie Anneli Mattila onkaan
отменяем торт и группу, кто бы там ни была эта Аннели Маттила.
Perutaan häät, perutaan yhteinen hautapaikka
Отменяем свадьбу, отменяем совместное захоронение,
Kun ei meistä ollutkaan,
потому что из нас не получилось бы,
Kun ei meistä ollutkaan,
потому что из нас не получилось бы,
Kun ei meistä ollutkaan siihen hommaan
потому что из нас не получилось бы ничего путного.





Writer(s): Jari Jalmari Holm, Mikko Karjalainen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.