Paroles et traduction Teflon Brothers - Veripisarat

Veripisarat

Tää on sit kai levyn vika biisi
Laita pyörii.

Taas se aika kuusta, kun Teflonin levy tulee
Taas se maku suussa, et on maistunu pötypuheet
(Jep)
Mun on pakko appini näyttää siltä et nyt o se sieluki myyty
Hinta oli hyvä, mut vaik tasku on syvä
Niin pankin tiskillä munki hymy hyyty
Anna bude o se mämmillä madonna
Veljesten haippi Kuopiossa kadonna.

Tipe tip sanoo Elastine telkas
Mite mul on fiilis et oon pudonnu kelkast
Meri kiehuu ilmastoki eri
Sormenpäästä pöytäliinaan vuotaa veri
Kaikki on kulissii takahuoneet kusisii
Miks mä enää hetkeekää täs liitos lusisi.

Tip tip tap veripisarat
Valkoiselle pöytäliinalle putoavat
Tip, tip, tap on juhlat ihanat
Hiljaa kaikki vieraat mua tuijottavat
En kuulu tänne enää
Tän täydellisen kuvan
Toivon salaa uudistuvan
En kuulu tänne enää
Tip tip tap Tip tip tap.

Katoin mun peilikuvaa
Alko heti naama sulaa
Sitä on jotenkin pystyyn kuollu
Ei suomen vanhin poikabändi tästä nuorru
Nää ladut on tehty teitä varten
Jos nostan häntää, ne nostaa sarvet
Miten näillä laduilla pysytään
Vastaan ole hyvä, jos kysytään.

Omasta mielestä paras
Muiden mielestä halvin
Sitku sua ei oo, niin oot rakas
Ja mä oon valmis.

Tip tip tap veripisarat
Valkoiselle pöytäliinalle putoavat
Tip, tip, tap on juhlat ihanat
Hiljaa kaikki vieraat mua tuijottavat
En kuulu tänne enää
Tän täydellisen kuvan
Toivon salaa uudistuvan
En kuulu tänne enää
Tip tip tap Tip tip tap.

Luuserin loppu puuterii
Loppu ku ruuberii
Muutenki en oo räppäri
Mä oon teflon buumeri
Veren maku suus
Veren maku suus
Joku ääni sisäl huus
Has biini niinku Andy
Mennää darraa, katos kännii
Epävarmaa katosko bändi
Dibbibidibit laulaa lämmin ränni.

Aapeet hapettaa
Kaameet pakertaa
Ku ei tiedä agendaa
Vitutus o sakeaa
Tää reissu sapettaa
Suugii rakentaa
Mun buugi o apeaa
Teflon sisält nakertaa.

Tip tip tap veripisarat
Valkoiselle pöytäliinalle putoavat
Tip, tip, tap on juhlat ihanat
Hiljaa kaikki vieraat mua tuijottavat
En kuulu tänne enää
Tän täydellisen kuvan
Toivon salaa uudistuvan
En kuulu tänne enää
Tip tip tap Tip tip tap.

Blood Drops

This is the last song on the album, I guess
Put it on.

It's that time of the month again, when Teflon's album drops
That taste in my mouth again, like I've been tasting bullshit
(Yep)
I have to make it seem like I've sold my soul too
The price was good, but even though my pockets are deep
My smile fades at the bank counter
Give me that dough, my dear Madonna
The hype for the brothers has disappeared in Kuopio.

Drip drip says Elastine on TV
How come I feel like I've fallen off the wagon
The sea is boiling, the climate is different
Blood is dripping from my fingertip onto the tablecloth
Everything is a facade, the back rooms are shitty
Why would I stay in this union for another moment.

Drip drip tap blood drops
Falling onto the white tablecloth
Drip, drip, tap the party is lovely
All the guests are staring at me silently
I don't belong here anymore
This perfect picture
I secretly wish it would change
I don't belong here anymore
Drip drip tap Drip drip tap.

I looked at my reflection
My face started to melt immediately
It's kind of dead standing up
Finland's oldest boy band isn't getting any younger
These tracks are made for you
If I raise my tail, they raise their horns
How do we stay on these tracks
I'll say "you're welcome" if asked.

The best in my own opinion
The cheapest in the opinion of others
When you're gone, you're loved
And I'm ready.

Drip drip tap blood drops
Falling onto the white tablecloth
Drip, drip, tap the party is lovely
All the guests are staring at me silently
I don't belong here anymore
This perfect picture
I secretly wish it would change
I don't belong here anymore
Drip drip tap Drip drip tap.

The loser's ending is powdery
The ending is like rubber
I'm not a rapper anyway
I'm a Teflon boomer
The taste of blood in my mouth
The taste of blood in my mouth
Some voice inside screamed
Has been like Andy
Let's go darling, look at the phone
It's uncertain if the band will look
Dibbibidibit sings the warm gutter.

The monkeys oxidize
The horrors toil
When you don't know the agenda
The frustration is thick
This trip is frustrating
Building mouths
My bug is gray
Teflon gnaws from within.

Drip drip tap blood drops
Falling onto the white tablecloth
Drip, drip, tap the party is lovely
All the guests are staring at me silently
I don't belong here anymore
This perfect picture
I secretly wish it would change
I don't belong here anymore
Drip drip tap Drip drip tap.