Paroles et traduction Tega - Skin

Skin

(Chillin′, chillin' with the squad
Skin to skin, no boundaries
Laid up in the guest house breaking through boundaries
Skin to skin with my kin
Pocket full of mints waisting time again and again and again...)

No rest for the weary eyes of the young souls
But we take it all in like we′re the old ones
Who live it up in the nighttime
So many things that concern these minds
We live loud but we all still hide
The smoke cannot cloud us forever

And it tastes like space
Your face
We're safe
Baby we're safe
I need you wit′ me

The party is done
The party is through
Now i just wanna spend some time with you
Spend some time with you

The party is done
The party is through
Now I just wanna spend some time with you
Spend some time and at the end of the night we could singing

Aaahh...

Well we have all been through these tribulations
Of so called laziness, I′m sick of it
This should be a deserved celebration
But our time is much too limited now
To even worry about what comes tomorrow

So we just prance
Take a chance
Take my hand
Take my hand
I need you wit' me

The party is done
The party is through
Now i just wanna spend some time with you
Spend some time with you

The party is done
The party is through
Now I just wanna spend some time with you
Spend some time and at the end of the night we could singing

Aaahh...

The party is done
The party is through
Now i just wanna spend some time with you
I need some more time with you

The party is done
The party is through
Now I just need some more time with you
I need some more time and at the end of the night we could be singing

Aaahh...

Кожа

(Отдыхаю, отдыхаю с компанией
Кожа к коже, никаких границ
Лежу в гостевом доме, разрушая границы
Кожа к коже с моими близкими
Карман полон мяты, трачу время снова и снова и снова...)

Нет покоя усталым глазам молодых душ
Но мы воспринимаем все так, будто мы старики
Которые отрываются по ночам
Так много вещей, которые волнуют эти умы
Мы живем громко, но все еще прячемся
Дым не может затмить нас навсегда

И это на вкус как космос
Твое лицо
Мы в безопасности
Милый, мы в безопасности
Ты мне нужен со мной

Вечеринка окончена
Вечеринка закончилась
Теперь я просто хочу провести немного времени с тобой
Провести немного времени с тобой

Вечеринка окончена
Вечеринка закончилась
Теперь я просто хочу провести немного времени с тобой
Провести немного времени, и в конце ночи мы могли бы петь

Аааах...

Ну, мы все прошли через эти испытания
Так называемой лени, мне это надоело
Это должно быть заслуженным праздником
Но наше время слишком ограничено сейчас
Чтобы даже беспокоиться о том, что будет завтра

Так что мы просто танцуем
Рискнем
Возьми мою руку
Возьми мою руку
Ты мне нужен со мной

Вечеринка окончена
Вечеринка закончилась
Теперь я просто хочу провести немного времени с тобой
Провести немного времени с тобой

Вечеринка окончена
Вечеринка закончилась
Теперь я просто хочу провести немного времени с тобой
Провести немного времени, и в конце ночи мы могли бы петь

Аааах...

Вечеринка окончена
Вечеринка закончилась
Теперь я просто хочу провести немного времени с тобой
Мне нужно больше времени с тобой

Вечеринка окончена
Вечеринка закончилась
Теперь мне просто нужно больше времени с тобой
Мне нужно больше времени, и в конце ночи мы могли бы петь

Аааах...