Tego Calderón - ¿como Me Llamo Yo? - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tego Calderón - ¿como Me Llamo Yo?




¿como Me Llamo Yo?
What's My Name?
Y dice, ¿Como me llamo yo?
And he says, What's my name?
(Tego, Tego, Tego, Tego)
(Tego, Tego, Tego, Tego)
¿Como me llamo yo?
What's my name?
(Tego, Tego, Tego, Tego)
(Tego, Tego, Tego, Tego)
Oye ustedes saben ya,
Hey, you know it by now,
Escuchan la voz
You hear the voice
Que no cunda el pánico
Don't panic
Es el Underdog
It's the Underdog
Otra clave
Another key
Otro flow en pimienta
Another flow with spice
Que mata envidiosos
That kills envy
Y estanca venta
And stagnates sales
Me senté en la banca
I sat on the bench
Pa que se lucrara
So they could profit
To sigue igual
Everything's still the same
Sin mi no son nada
Without me they're nothing
Sueno fantoche
They sound fake
Más altaneros
More arrogant
Esto seguiría local
This would still be local
Si no fuera por Tego
If it weren't for Tego
Alábate pollo
Praise yourself, chicken
Mañana te guisan
Tomorrow you'll be cooked
Pero ponme tu cd
But put on your CD
Pa morirme he risas
So I can die laughing
Ustedes son mis hijos
You are my children
No reconoció
Didn't recognize
Ya siempre baja tu estilo
Your style always comes down
Saldrá que es mió
It will turn out to be mine
Y dice, ¿Como me llamo yo?
And he says, What's my name?
(Tego, Tego, Tego, Tego)
(Tego, Tego, Tego, Tego)
¿Como me llamo yo?
What's my name?
(Tego, Tego, Tego, Tego)
(Tego, Tego, Tego, Tego)
Oye yo me llamo
Hey, my name is
Como tu quiera llamarme
Whatever you want to call me
El nombre es lo de menos
The name is the least of it
To′ tienen que respetarme
You all have to respect me
El negro Jiggiri
The black Jiggiri
El loco
The crazy one
El abayarde
The Abayarde
El ma querido
The most loved
Por lo mas grande
By the biggest
eres una moda
You're a fad
A mi me catalogan
They categorize me
Madera cotiza
Valuable wood
Como caoba
Like mahogany
En peligro de extinción
In danger of extinction
Como la salsa y el carey
Like salsa and the hawksbill turtle
Como mi coqui
Like my coqui
Mi dj
My DJ
Tu estilo es cajita
Your style is a little box
Igual que el Cornflake
Just like Cornflakes
El mío he corrupto
Mine is corrupt
Igual que la ley
Just like the law
Lo estiro y lo encojo
I stretch it and shrink it
Sin delay
Without delay
Llama a to tu merced
Call all your crew
Si tienen complain
If they have a complaint
Alabao
Praised
Sigo adelantao
I'm still ahead
De nuevo teguito
Teguito again
Dándole pao pao
Giving it to them pao pao
Motivao
Motivated
No me quedo dao
I don't stay down
No taba quitao
I wasn't gone
Taba en el dugout
I was in the dugout
Dando break
Taking a break
Pa que no dijera
So they wouldn't say
Sin hacer fuerza
Without effort
Lejos se queda
He stays far behind
Ellos mi caída esperan
They wait for my downfall
Pero benditos panas
But bless my friends
Ni a los tobillo me llegan
They don't even reach my ankles
Y dice ¿Como me llamo yo?
And he says, What's my name?
(Tego, Tego, Tego, Tego)
(Tego, Tego, Tego, Tego)
(Tego, Tego, Tego, Tego)
(Tego, Tego, Tego, Tego)





Writer(s): Daniel Cruz, Eduardo Lobo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.