Paroles et traduction Tehua - Th02 - Tulum Makeover
En
la
mitad
del
barranco
In
the
middle
of
the
ravine
Las
navajas
vuelan
por
los
cielos,
Knives
fly
through
the
skies,
Bellas
de
sangre
contraria
Beauties
of
opposite
blood
Van
reluciendo
sin
más
como
peces.
Go
shining
without
more
like
fish.
En
la
copa
de
un
olivo
In
the
cup
of
an
olive
tree
Lloran
dos
mujeres
sin
consuelo.
Two
women
cry
inconsolably.
Ángeles
negros
volaban
y
cantaban...
Black
angels
were
flying
and
singing...
Yo
te
juro
mamita
que
fue
él
I
swear
to
you,
mommy,
it
was
him
Siento
que
no
podamos
volvernos
a
ver.
I
feel
that
we
cannot
see
each
other
again.
Juan
Antonio
el
de
Montilla
Juan
Antonio
of
Montilla
Rueda
muerto
por
la
pendiente
del
barranco,
Rolls
dead
down
the
slope
of
the
ravine,
Su
cuerpo
lleno
de
lirios
His
body
full
of
lilies
Y
una
granada
en
la
sien,
triste
cuadro.
And
a
grenade
in
his
temple,
a
sad
picture.
Ángeles
negros
volaban
Black
angels
flew
Por
el
aire
del
poniente.
Through
the
air
of
the
west.
Ángeles
negros
volaban
y
cantaban...
Black
angels
were
flying
and
singing...
Yo
te
juro
mamita
que
fue
él
siento
que
fue
él
I
swear
to
you,
mommy,
it
was
him
I
feel
it
was
him
Siento
que
no
podamos
volvernos
a
ver.
I
feel
that
we
cannot
see
each
other
again.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.