Paroles et traduction Tei Shi - A Kiss Goodbye

A Kiss Goodbye

When I was young I thought I
I thought I knew it all
That was before I fell in love

It came to my surprise and
It ended just the same
Leaving me open on the floor
Why I give myself away
I'll never know

So I lead with my body
Follow with my head
If you got what you wanted
Let me walk away
I'm on the other side
I don't need a kiss goodbye

I got a letter today
It came anonymous
I ripped it open in the flesh
It said
Who
Are
You

So I lead with my body
Follow with my head
If you got what you wanted
Let me walk away
I'm on the other side
I don't need a kiss goodbye

The love that I have in this heart of mine
I'm keeping it all to myself this time
The love that I have in this heart of mine
I'm keeping it all to myself this time

So I lead with my body
Follow with my head
Was it love that you wanted?
Let me walk away
I'm on the other side
I don't need a kiss goodbye

Прощальный поцелуй

Когда я была моложе, я думала,
Я думала, что знаю всё
Это было до того, как я влюбилась

Это случилось так неожиданно,
И так же неожиданно закончилось
Оставив меня лежать на полу
Зачем я отдаю себя всю
Я никогда не узнаю

Поэтому я веду своим телом,
Следую за своей головой
Если ты получил, что хотел,
Позволь мне уйти
Я уже по другую сторону
Мне не нужен прощальный поцелуй

Сегодня я получила письмо
Оно было анонимным
Я разорвала его в клочья
Там было написано
Кто
Ты
Такая

Поэтому я веду своим телом,
Следую за своей головой
Если ты получил, что хотел,
Позволь мне уйти
Я уже по другую сторону
Мне не нужен прощальный поцелуй

Любовь, что живет в моем сердце
На этот раз я оставлю ее себе
Любовь, что живет в моем сердце
На этот раз я оставлю ее себе

Поэтому я веду своим телом,
Следую за своей головой
Это любовь ты хотел?
Позволь мне уйти
Я уже по другую сторону
Мне не нужен прощальный поцелуй