Paroles et traduction Tei Shi - M&Ms

M&Ms

I can be your bullet proof vest
Or the gun that you hold
To your chest
I can be your bullet proof vest
I had a dream that you left me
I deserved it
I deserved it
Oh I had a dream that you left me
I deserved it
I deserved it
Say it to me one more time
I'm not cut out for this thing called life
I'm stranger than anyone you could ever hurt
(To call it)
Anyone you could ever hold
I deserved it
I had a dream that you left me
I deserved it
I deserved it
Oh I had a dream that you left me
I deserved it
I deserved it
Say it to me one more time
I'm not cut out for this thing called life
I'm stranger than anyone you could ever hurt
(To call it)
Anyone you could ever hold
I deserved it
I can be your bullet proof vest
Or the gun that you hold
To your chest

Конфетки M&M's

Я могу быть твоим бронежилетом,
Или пистолетом, который ты приставишь
К своей груди.
Я могу быть твоим бронежилетом.
Мне приснилось, что ты бросил меня,
Я это заслужила.
Я это заслужила.
О, мне приснилось, что ты бросил меня,
Я это заслужила.
Я это заслужила.
Скажи мне это ещё раз.
Я не создана для того, что называют жизнью.
Я страннее всех, кому ты мог бы сделать больно
(Назвать это так).
Страннее всех, кого ты мог бы обнять.
Я это заслужила.
Мне приснилось, что ты бросил меня,
Я это заслужила.
Я это заслужила.
О, мне приснилось, что ты бросил меня,
Я это заслужила.
Я это заслужила.
Скажи мне это ещё раз.
Я не создана для того, что называют жизнью.
Я страннее всех, кому ты мог бы сделать больно
(Назвать это так).
Страннее всех, кого ты мог бы обнять.
Я это заслужила.
Я могу быть твоим бронежилетом,
Или пистолетом, который ты приставишь
К своей груди.