Paroles et traduction Teitur Magnússon - Hringaná

Hringaná

Hættu að gráta hringaná
Heyrðu ræðu mína.
Ég skal gefa þér gull í tá
Þó Grímur taki þína.

Hættu að gráta hringaná
Huggun er það meiri.
Ég skal gefa þér gull í tá
Þó Grímur taki fleiri.

Hættu að gráta hringaná
Huggun má það kalla.
Ég skal gefa þér gull í tá
Þó Grímur taki þær allar.

Кольцо

Перестань плакать, дорогая,
Выслушай меня.
Я подарю тебе золото на пальчик,
Даже если Гримур заберёт твоё кольцо.

Перестань плакать, дорогая,
Утешение важнее.
Я подарю тебе золото на пальчик,
Даже если Гримур заберёт и другие.

Перестань плакать, дорогая,
Это можно назвать утешением.
Я подарю тебе золото на пальчик,
Даже если Гримур заберёт их все.