Все приходили на их концерты, когда они приезжали в город.
They couldn't write a song to save their lives, but boy they could do a lot of drugs.
Они и песню-то написать не могли, чтобы жизнь спасти, но зато умели принимать наркотики.
They could party all night and dress themselves up.
Они могли веселиться всю ночь напролет и наряжаться.
In a rock and roll band you just turn it up loud.
В рок-н-ролльной группе нужно просто сделать погромче.
Everybody knows what it's about in a rock and roll band.
В рок-н-ролльной группе все всё понимают.
These beat-up chords they never stop and there's always money and cherries on top.
Эти заезженные аккорды никогда не заканчиваются, а сверху всегда есть деньги и вишенки.
You go make a record in the south of France you bring your friends make everybody dance and there's a pretty good chance it's gonna sound like something.
Ты едешь записывать пластинку на юг Франции, берешь с собой друзей, устраиваете танцы, и есть неплохой шанс, что это будет на что-то похоже.
Everybody wants to part of a rock and roll band.
Каждый хочет стать частью рок-н-ролльной группы.
Évaluez la traduction
Ooops
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.