Paroles et traduction Teitur - You Should Have Seen Us

You Should Have Seen Us

You never liked dark limousines,
Sunday mornings or crowded scenes.
I fell in line between the roses beyond silent gates,
It's like you to be late.
The chill of winter digs deep within,
You would have spared us the violines.
A trail of people from wayward places gather close,
Steal the air, because you were there.

You should have seen us,
There was laughter in every tear.
You should have seen us.
Let the stories be told,
You would have loved to be this loved.

One family member started to sing.
Soon all others joined in.
A song you sang when you were down about holding up the ground,
Giving in to the sound of life!

Тебя бы здесь не хватало

Ты никогда не любила темные лимузины,
Воскресные утра или шумные сборища.
Я встал в ряд между розами за безмолвыми вратами,
В твоем стиле опаздывать.
Зимний холод пробирает до костей,
Ты бы избавила нас от скрипок.
Толпа людей из разных мест собирается вместе,
Заполняя собой воздух, потому что ты была здесь.

Тебя бы здесь не хватало,
В каждой слезе был смех.
Тебя бы здесь не хватало.
Пусть истории будут рассказаны,
Ты бы хотела быть так любимой.

Один из членов семьи начал петь.
Вскоре все остальные присоединились.
Песня, которую ты пела, когда грустила, о том, как удержаться на ногах,
Поддаваясь звукам жизни!