Teixeirinha - Você Não Gosta De Mim - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Teixeirinha - Você Não Gosta De Mim




Você Não Gosta De Mim
You Don't Like Me
A roseira a folha
The rose bush gives the leaf
a rosa e o espinho
It gives the rose and the thorn
Seu amor o desprezo
Your love gives disdain
Meu amor, o carinho
My love, gives affection
O sol nos o calor
The sun gives us warmth
Também nos claridade
It also gives us clarity
Meu coração tem amor
My heart has love
Seu coração, tem maldade
Your heart, has malice
Da parreira, nasce a uva
From the vine, grapes are born
No inverno, a folha cai
In winter, the leaves fall
De você vem o desprezo
Disdain comes from you
De mim, as saudades vai
Longing goes from me
Da parreira, nasce a uva
From the vine, grapes are born
No inverno, a folha cai
In winter, the leaves fall
De você vem o desprezo
Disdain comes from you
De mim, as saudades vai
Longing goes from me
As águas correm pro mar
The waters run to the sea
Com o vento as folhas vão
With the wind, the leaves go
O meu amor é tão grande
My love is so great
Você não tem coração
You have no heart
O sereno vem do céu
The dew comes from the sky
O limão nunca foi doce
The lemon was never sweet
O meu amor cresce mais
My love grows more
E o seu amor, acabou-se
And your love, is over
Às vezes, você me namora
Sometimes, you court me
Depois foge sem razão
Then you run away without reason
Se você não tem amor
If you don't have love
Não me faça ingratidão
Don't make me ungrateful
Às vezes, você me namora
Sometimes, you court me
Depois foge sem razão
Then you run away without reason
Se você não tem amor
If you don't have love
Não me faça ingratidão
Don't make me ungrateful
Noite sem lua, é escura
Night without a moon, is dark
Dia sem sol, é sombrio
Day without sun, is gloomy
Ontem passei por você
Yesterday I passed by you
Você fez que não me viu
You pretended not to see me
Hoje eu lhe vi novamente
Today I saw you again
E estava alegre, sorriu
And you were happy, you smiled
Quando eu quis lhe dar um beijo
When I wanted to kiss you
Sorrindo, você fugiu
Smiling, you ran away
Todo pássaro tem asas
Every bird has wings
Todo romance tem fim
Every romance has an end
Vou procurar outro amor
I'm going to look for another love
Você não gosta de mim
You don't like me
Todo pássaro tem asas
Every bird has wings
Todo romance tem fim
Every romance has an end
Vou procurar outro amor
I'm going to look for another love
Você não gosta de mim
You don't like me





Writer(s): Teixeirinha


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.