Paroles et traduction Teixeirinha - A Despedida Do Seresteiro

A Despedida Do Seresteiro

Adeus boemia adeus seresta e companheiros
Aos seresteiros deixo a minha despedida
Sei que vocês de mim sentirão a falta
Em noite alta a cantar foi minha vida

Eu me despeço resolvido a não voltar
Vou me casar com uma linda criatura
Uma mocinha lá da vila onde eu moro
Que eu amo e que eu adoro vou construir o meu lar

Os meus amigos minha falta irão sentir
Todos vão rir dessa minha decisão
Mas amanhã quando souber que eu sou feliz
Vão querer fazer o que eu fiz no civil e religião

Прощание серенады

Прощай, богема, прощайте, серенады и друзья,
Вам, серенадчики, оставляю я свое прости.
Знаю, вы будете скучать обо мне,
Ведь петь до рассвета было моей жизнью.

Я прощаюсь, решив не возвращаться,
Я женюсь на прекрасном создании,
Девушке из деревни, где я живу,
Которую я люблю и обожаю, с ней построю свой очаг.

Мои друзья будут чувствовать мое отсутствие,
Все будут смеяться над моим решением.
Но завтра, когда узнают, что я счастлив,
Захотят сделать то же, что и я, и в загсе, и в церкви.