Paroles et traduction Teixeirinha - Cantando Nos States

Cantando Nos States

Eu vou cantar um trecho bem bonito
Na minha carreira eu aproveitei
Depois de coração de luto
Seiscentas canções escrevi e gravei

Lá dos states veio um empresário
Com esse moço eu me contratei
Pra ir cantar nos estados unidos
Mary terezinha comigo eu levei

E a companheira de confiança
Em new york com ela cheguei
E na cidade de providence
Minha turnê por lá comecei

O avião silenciou as turbinas
A porta abriu e eu avistei
Duas bandeiras no meio do povo
Abracei a mary e com ela chorei

Uma bandeira do meu brasil
E a do rio grande onde eu me criei
Os brasileiros que por lá habitam
Beijaram a bandeira e eu também beijei

Fui do hotel pro rock point park
Duas seções lotadas eu dei
Enquanto a Mary puxava a sanfona
A raça gaúcha cantando eu mostrei

New bestford depois de Nova Jersey
Duas semanas me apresentei
Rádio tv jornal e video tape
Com muita gente eu me entrevistei

Conheci Boston e vim pra Nova York
No Empire States pra ver eu entrei
Subi os centro e trinta e oito andares
Cidade linda eu admirei

Depois chegamos no aeroporto
Junto da Mary o avião tomei
Feliz chegamos no nosso brasil
Eu trouxe dólar e a fama deixei

Пение в Штатах

Я спою тебе красивый отрывок,
В своей карьере я многого достиг,
После того, как мое сердце было разбито,
Я написал и записал шестьсот песен.

Из Штатов приехал импресарио,
С этим парнем я заключил контракт,
Чтобы поехать петь в Соединенные Штаты,
Мэри Терезинью я взял с собой.

И с верной спутницей,
В Нью-Йорк мы прибыли,
И в городе Провиденс
Начал я свое турне.

Самолет заглушил турбины,
Дверь открылась, и я увидел,
Два флага среди народа,
Я обнял Мэри и заплакал вместе с ней.

Флаг моей Бразилии
И Риу-Гранди, где я вырос,
Бразильцы, что там живут,
Целовали флаг, и я целовал его тоже.

Из отеля в Рок-Пойнт-Парк,
Два аншлаговых концерта я дал,
Пока Мэри играла на аккордеоне,
Я показывал, как поет народ гаучо.

Нью-Бедфорд, затем Нью-Джерси,
Две недели я выступал,
Радио, телевидение, газеты, видеозаписи,
Я дал много интервью.

Побывал в Бостоне и вернулся в Нью-Йорк,
Я вошел в Эмпайр-стейт-билдинг, чтобы увидеть его,
Поднялся на сто тридцать восемь этажей,
Любовался прекрасным городом.

Потом мы приехали в аэропорт,
Вместе с Мэри сели в самолет,
Счастливые вернулись в нашу Бразилию,
Я привез доллары, а славу оставил там.