Paroles et traduction Teixeirinha - Destruindo Corações

Destruindo Corações

Ela me mandou dizer
Que não quer mais meu amor
Eu estou apaixonado
Mas não vou morrer de dor

Ela me mandou dizer
Que não quer mais meu amor
Eu estou apaixonado
Mas não vou morrer de dor

Ela desprezou meu nome, minha voz, minhas canções
Vai continuar no mundo, destruindo corações
Na passarela da vida, desfilar a passo a passo
Vou para a arquibancada assistir o seu fracasso

Ela me mandou dizer
Que não quer mais meu amor
Eu estou apaixonado
Mas não vou morrer de dor

Ela me mandou dizer
Que não quer mais meu amor
Eu estou apaixonado
Mas não vou morrer de dor

Ficou o meu violão, outras canções, eu farei
Pra cantar no seu regresso, nesse dia, eu estarei
Abraçado ao violão, quero olhar bem no seu rosto
Embarcou um novo amor, me matando de desgosto

Ela me mandou dizer
Que não quer mais meu amor
Eu estou apaixonado
Mas não vou morrer de dor

Ela me mandou dizer
Que não quer mais meu amor
Eu estou apaixonado
Mas não vou morrer de dor

A beleza da mulher em pouco tempo afugenta
O homem sempre é querido, até depois dos 40
Por isso, vou lhe esquecer e verás quando vier
Um homem feliz sorrindo nos braços de outra mulher

Ela me mandou dizer
Que não quer mais meu amor
Eu estou apaixonado
Mas não vou morrer de dor

Ela me mandou dizer
Que não quer mais meu amor
Eu estou apaixonado
Mas não vou morrer de dor

Ela me mandou dizer
Que não quer mais meu amor
Eu estou apaixonado
Mas não vou morrer de dor

Ela me mandou dizer...

Разбивая Сердца

Она велела передать,
Что больше не хочет моей любви.
Я влюблён,
Но от горя не умру.

Она велела передать,
Что больше не хочет моей любви.
Я влюблён,
Но от горя не умру.

Она отвергла моё имя, мой голос, мои песни.
Она продолжит свой путь, разбивая сердца.
По подиуму жизни, шагая шаг за шагом,
Я буду с трибуны наблюдать за твоим провалом.

Она велела передать,
Что больше не хочет моей любви.
Я влюблён,
Но от горя не умру.

Она велела передать,
Что больше не хочет моей любви.
Я влюблён,
Но от горя не умру.

У меня остался мой инструмент, я сочиню другие песни,
Чтобы петь их, когда ты вернёшься, в тот день я буду ждать.
Обнимая гитару, хочу посмотреть прямо в твои глаза.
Ты предпочла другую любовь, убив меня горем.

Она велела передать,
Что больше не хочет моей любви.
Я влюблён,
Но от горя не умру.

Она велела передать,
Что больше не хочет моей любви.
Я влюблён,
Но от горя не умру.

Красота женщины быстро увядает,
Мужчина же всегда любим, даже после сорока.
Поэтому я забуду тебя, и ты увидишь,
Счастливого мужчину, улыбающегося в объятиях другой.

Она велела передать,
Что больше не хочет моей любви.
Я влюблён,
Но от горя не умру.

Она велела передать,
Что больше не хочет моей любви.
Я влюблён,
Но от горя не умру.

Она велела передать,
Что больше не хочет моей любви.
Я влюблён,
Но от горя не умру.

Она велела передать...