Teixeirinha - Fonte de Beleza - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Teixeirinha - Fonte de Beleza




Fonte de Beleza
Source of Beauty
Quem não conhece
Who doesn't know
A cascata de água fria
The cold waterfall
Correntosa noite e dia
Rushing night and day
Por dentro da verde mata
Through the green forest
É deslumbrante
It's dazzling
O anoitecer fora
The dusk outside
Quando o dia vai embora
When the day goes away
Surge a Lua cor de prata
The silver moon appears
O seresteiro
The serenader
Abraça o seu violão
Hugs his guitar
Canta a mais bela canção
Sings the most beautiful song
Pra amada em serenata
For his beloved in a serenade
A moça linda
The beautiful girl
Que chamamos de donzela
That we call a maiden
A mais pura cinderela
The purest Cinderella
Na janela se retrata
Reflects in the window
Quem não conhece
Who doesn't know
O cair da madrugada
The fall of dawn
O romper da alvorada
The break of dawn
Quando o dia vem clareando
When the day is coming clear
Que lindo ver
How beautiful to see
Uma manhã de sereno
A morning of dew
O Sol beijando o terreno
The Sun kissing the ground
E a passarada cantando
And the birds singing
Quem não provou
Who hasn't tasted
Uma vida sertaneja
A country life
Um domingo na igreja
A Sunday at church
Não sabe o que está perdendo
Doesn't know what they're missing
A agente mora
We live
Nesta cidade loucura
In this crazy city
Onde a própria criatura
Where the creature itself
Não sabe se está vivendo
Doesn't know if it's living
conhecer
Go see
A beleza natural
The natural beauty
Como é lindo e divinal
How beautiful and divine
Conviver com a natureza
To live with nature
Pra dizer mais
To say more
Nessa minha melodia
In this melody of mine
Até a chuva é poesia
Even the rain is poetry
Nesta fonte de beleza
In this source of beauty
Adeus, cidade
Goodbye, city
Volto pela mesma estrada
I'm coming back the same way
Construir nova morada
To build a new home
Na paisagem sertaneja
In the country landscape
Vou me casar com a cabocla
I'm going to marry the native woman
Sem pintura
Without makeup
A mais linda criatura
The most beautiful creature
Com gostinho de cereja
With a taste of cherry





Writer(s): Teixeirinha


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.