Paroles et traduction Teixeirinha - Gaiteiro cantador

Gaiteiro cantador

Eu recebi uma cartinha
Da fronteirista faz poucos dias
E na cartinha, mandou me dizer
Que não pode viver sem minha companhia

Não sou culpado, respondi pra ela
A culpa é dela e não volto mais
Eu sou gaúcho que depois que fala
Nem que corra bala, não volta pra trás
Eu sou gaúcho que depois que fala
Nem que corra bala, não volta pra trás

Fronteirista linda, não perdoo, não
Não perdoo nada, você foi culpada da separação
Fronteirista linda, não perdoo, não
Não perdoo nada, você foi culpada da separação

Perca a esperança, linda fronteirista
O nosso amor já chegou ao fim
Quando eu fui teu apaixonado
Me deixou de lado, sem pena de mim

Quem te despreza agora sou eu
Minha paixão morreu e eu vivo feliz
Quero que saibas que eu sou gaúcho
Que aguenta o repuxo e sustenta o que diz
Quero que saibas que eu sou gaúcho
Que aguenta o repuxo e sustenta o que diz

Fronteirista linda, não perdoo, não
Não perdoo nada, você foi culpada da separação
Fronteirista linda, não perdoo, não
Não perdoo nada, você foi culpada da separação

Eu recebi uma cartinha
Da fronteirista faz poucos dias
E na cartinha, mandou me dizer
Que não pode viver sem minha companhia

Não sou culpado, respondi pra ela
A culpa é dela e não volto mais
Eu sou gaúcho que depois que fala
Nem que corra bala, não volta pra trás
Eu sou gaúcho que depois que fala
Nem que corra bala, não volta pra trás

Fronteirista linda, não perdoo, não
Não perdoo nada, você foi culpada da separação
Fronteirista linda, não perdoo, não
Não perdoo nada, você foi culpada da separação

The Singing Gaúcho

I received a letter
From the fronteirista just a few days ago
And in the letter, she told me
That she can't live without my company

I'm not guilty, I replied to her
The fault is hers and I'm not coming back
I'm a gaúcho, once I say something
Even if bullets fly, I don't turn back
I'm a gaúcho, once I say something
Even if bullets fly, I don't turn back

Beautiful fronteirista, I won't forgive you, no
I won't forgive anything, you are to blame for our separation
Beautiful fronteirista, I won't forgive you, no
I won't forgive anything, you are to blame for our separation

Lose hope, beautiful fronteirista
Our love has come to an end
When I was your love
You left me aside, without pity for me

The one who despises you now is me
My love died and I live happily
I want you to know that I'm a gaúcho
Who endures the hardship and stands by his word
I want you to know that I'm a gaúcho
Who endures the hardship and stands by his word

Beautiful fronteirista, I won't forgive you, no
I won't forgive anything, you are to blame for our separation
Beautiful fronteirista, I won't forgive you, no
I won't forgive anything, you are to blame for our separation

I received a letter
From the fronteirista just a few days ago
And in the letter, she told me
That she can't live without my company

I'm not guilty, I replied to her
The fault is hers and I'm not coming back
I'm a gaúcho, once I say something
Even if bullets fly, I don't turn back
I'm a gaúcho, once I say something
Even if bullets fly, I don't turn back

Beautiful fronteirista, I won't forgive you, no
I won't forgive anything, you are to blame for our separation
Beautiful fronteirista, I won't forgive you, no
I won't forgive anything, you are to blame for our separation