Paroles et traduction Teixeirinha - Paraná Do Norte

Paraná Do Norte

Sou filho do norte do meu Paraná
Nascido e criado lá em Cambará
Lugar de riqueza miséria não há
Quem quiser dinheiro é só trabalhar
O paranaense do sul e do norte
É bem sacudido é rijo é forte
Enfrenta o perigo zombando da morte
Cortando madeira e fazendo transporte

Cornélio Procópio também tem fartura
Sua terra vermelha tem agricultura
Seu povo educado tem muita cultura
Tem cada morena que é uma doçura
Esta mesma zona não muito distante
Tem outra cidade futuro gigante
Sua terra vermelha peso de diamante
Seu nome na história chama Bandeirante

Em Apucarana chega os boiadeiros
Com gado de corte e gado leiteiro
Fazendo negócios que é muito rendeiro
Levando a guaiaca cheia de dinheiro
Essa zona é boa não é por falar
Só não acredita é quem não foi por lá
Aqui tão distante fico a recordar
Das noites de lua lá de Maringá

Capital do norte dizem que é Londrina
E tem Santo Antônio que é da Platina
Em Jacarezinho tem cada menina
Que tem o valor da libra esterlina
Cantei em Cambé e Mandaguari
Lá em Araponga eu me diverti
Paraná do norte terra em que nasci
Fiz minha homenagem vou me despedir

Северный Парана

Я сын севера, мой Парана,
Рожденный и выросший там, в Камбаре.
Место богатства, где нет нищеты,
Кто хочет денег, надо просто работать.
Житель Параны, юга и севера,
Он работящий, сильный и крепкий.
Смотрит в лицо опасности, смеясь над смертью,
Рубит лес и занимается перевозками.

Корнелиу-Прокопиу также изобилует,
Его красная земля благоволит сельскому хозяйству.
Его образованный народ обладает богатой культурой,
Там каждая смуглянка - само очарование.
В этой же стороне, не так уж и далеко,
Есть другой город, будущий гигант.
Его красная земля - вес алмаза,
Его имя в истории зовётся Бандейранти.

В Апукарана прибывают пастухи
С мясным и дойным скотом,
Заключая сделки очень прибыльные,
Увозя кошельки, полные денег.
Эта земля хороша, и это не просто слова,
Не верит только тот, кто там не бывал.
Здесь, так далеко, я вспоминаю
О лунных ночах там, в Маринге.

Столицей севера, говорят, является Лондрина,
А еще есть Санту-Антониу-да-Платина.
В Жакарезинью каждая девушка
На вес золота.
Я пел в Камбе и Мандагуари,
Там, в Арапонге, я веселился.
Северный Парана, земля, где я родился,
Я воздал тебе должное, прощай.