Só Agôra Choramos - Teixeirinha traduction en russe

Só Agôra Choramos

Quatro paredes e uma mesinha
Também o cinzeiro e um vaso de flor
Naquele sofá de veludo vermelho
Somente nós dois falava de amor

E aquele casal de velhinhos amigos
Cuidava você com medo de mim
Na porta da frente, eu saía por ela
Tocando nas rosas do lindo jardim

Voltava outro dia cheio de saudade
Você me esperava na mesma ansiedade
Só nós dois sentia o grande amor sem fim

Não foi muito tempo para os outros ouvirem
Os sinos da igreja soar levemente
E na porta grande, entrava nós dois
Pra unir nossas vidas para eternamente

E aquele casal de velhinhos amigos
Ao lado do altar, por nós dois rezando
Por ver sua filha vestida de noiva
Feliz ao meu lado, comigo casando

E dali partimos por outro caminho
Para trás ficou o casal de velhinhos
Cumpriram o dever e ficaram chorando

Na porta do lar que aguardava nós dois
Com você no colo, sorrindo, eu entrei
O amor começou e até hoje existe
Sorri tantos anos e agora, chorei

Não sei como posso agora meu anjo
Pra dar-lhe a notícia que me comoveu
Eu estou tão triste, mas sei, meu amor
Você vai chorar até mais do que eu

Não deixe as crianças ouvir nosso lamento
Coragem, meu anjo, e ouça um momento
Nosso bom casal de velhinhos morreu

Сейчас мы будем плакать

Четыре стены и маленький столик
А также пепельница и ваза с цветами
На том диване из красного велюра
Только мы вдвоем говорили о любви

И та пожилая супружеская пара,
Заботилась о тебе, боясь за тебя от меня.
Я выходил через парадную дверь,
Прикасаясь к розам в прекрасном саду.

Возвращался на следующий день, полный тоски,
Ты ждала меня с той же тревогой,
Только мы вдвоем чувствовали эту великую бесконечную любовь.

Прошло не так много времени, как другие услышали
Колокола церкви, нежно звонящие,
И в большую дверь вошли мы,
Чтобы соединить наши жизни навсегда.

И та пожилая супружеская пара,
Стояла у алтаря, молясь за нас,
Видя свою дочь в подвенечном платье,
Счастливую рядом со мной, выходящую за меня замуж.

И оттуда мы отправились по другому пути,
Позади осталась пожилая пара,
Они выполнили свой долг и остались плакать.

У порога дома, который ждал нас двоих,
С тобой на руках, улыбаясь, я вошел.
Любовь началась и существует до сих пор,
Я улыбался столько лет, а теперь плачу.

Не знаю, как мне теперь, ангел мой,
Сообщить тебе эту новость, которая меня потрясла.
Я так опечален, но знаю, любовь моя,
Ты будешь плакать даже больше, чем я.

Не позволяй детям слышать наши стенания,
Соберись с духом, ангел мой, и послушай мгновение,
Наша славная пожилая пара умерла.