Teixeirinha - Sóu Todo Triste - traduction des paroles en russe

Teixeirinha - Sóu Todo Triste

Paroles et traduction Teixeirinha - Sóu Todo Triste




Sóu Todo Triste
Я весь в печали
Só posso agora viver de tristeza
Мне остается лишь жить в печали,
Vão longe os tempos que alegre vivi
Далеко те времена, когда я жил радостно.
Só de lembranças, eu vivo o presente
Только воспоминаниями я живу в настоящем,
Mulher ingrata, jamais te esqueci
Неблагодарная женщина, я никогда тебя не забуду.
Sou todo triste sem ti, meu amor
Я весь в печали без тебя, моя любовь,
Sou qualquer coisa que vive a cantar
Я нечто, что живет, чтобы петь.
Sou o violão do cantor que morreu
Я гитара певца, который умер,
Sou uma alma penando e a vagar
Я душа, страдающая и блуждающая.
Sou o outono, sou as folhas caídas
Я осень, я опавшие листья,
Amareladas que o vento as conduz
Пожелтевшие, которые ветер несет.
Sou o silêncio de uma campa fria
Я тишина холодной могилы,
Sou uma flor enfeitando uma cruz
Я цветок, украшающий крест.
Sou a madrugada coberta de chuva
Я рассвет, покрытый дождем,
Sou a triste ave que perdeu o ninho
Я печальная птица, потерявшая гнездо.
Sou o sentimento, sou tédio, sou mágoa
Я чувство, я скука, я боль,
Sou tudo isso sem o teu carinho
Я все это без твоей ласки.
Só posso agora viver de tristeza
Мне остается лишь жить в печали,
Vão longe os tempos que alegre vivi
Далеко те времена, когда я жил радостно.
Só de lembranças, eu vivo o presente
Только воспоминаниями я живу в настоящем,
Mulher ingrata, jamais te esqueci
Неблагодарная женщина, я никогда тебя не забуду.
Sou todo triste sem ti, meu amor
Я весь в печали без тебя, моя любовь,
Sou qualquer coisa que vive a cantar
Я нечто, что живет, чтобы петь.
Sou o violão do cantor que morreu
Я гитара певца, который умер,
Sou uma alma penando e a vagar
Я душа, страдающая и блуждающая.
Sou o outono, sou as folhas caídas
Я осень, я опавшие листья,
Amareladas que o vento as conduz
Пожелтевшие, которые ветер несет.
Sou o silêncio de uma campa fria
Я тишина холодной могилы,
Sou uma flor enfeitando uma cruz
Я цветок, украшающий крест.
Sou a madrugada coberta de chuva
Я рассвет, покрытый дождем,
Sou a triste ave que perdeu o ninho
Я печальная птица, потерявшая гнездо.
Sou o sentimento, sou tédio, sou mágoa
Я чувство, я скука, я боль,
Sou tudo isso sem o teu carinho
Я все это без твоей ласки.




Teixeirinha - Dose Dupla
Album
Dose Dupla
date de sortie
15-05-1994

1 Só Agôra Choramos
2 Paulistinha Bonita
3 Pedaços de Mim
4 Verde e Amarelo
5 Menina Da Gaita
6 Meu Pedaço de Chão
7 Sua Crueldade
8 Caminhoneiro Amigo
9 O Centro Oeste Brasilêiro
10 Amor de Verdade
11 Ciímes
12 Sóu Todo Triste
13 Lua Cheia
14 Inseparável Violão
15 O Xoti É Lindo
16 Meu Velho Pai
17 Rancho Do Capivari
18 Parado No Tempo
19 Nos Julguem Como Quizerem
20 Show No Céu
21 Cidade Triste
22 Canoeiro Dos Mares
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.