Paroles et traduction Teixeirinha - Teezinha Aparecida

Teezinha Aparecida

Viajando por este mundo
Conhecendo serra e fronteira
Na minha estrada eu encontrei
Uma moreninha linda e faceira

Apaixonado perguntei seu nome
E a resposta foi desta maneira

Não e não e não
Não digo meu nome não
Depois você vai pra longe
Esquece o meu coração

Não diz assim moreninha
Como é que vou esquecer
Diga que gostou de mim
Que eu volto para lhe ver

Se me disser o seu nome
Serei seu até morrer

Não e não e não
Não digo meu nome não
Depois você vai pra longe
Esquece o meu coração

Moreninha diz seu nome
Não negue isto não se faz
Me leva na sua casa
Que quero falar com seus pais

Se não me disser agora
Partirei pra nunca mais

Sim, eu digo sim
Terezinha Aparecida
Moreno me convenceste
Serei sua toda vida

Terezinha Aparecida

Traveling through this world
Getting to know the mountains and the border
On my road, I met
A beautiful and cheerful brunette

I fell in love and asked her name
And the answer came in this way

No, no, no
I won't tell you my name
Later you will go far away
And forget my heart

Don't say that, little brunette
How can I forget?
Say you liked me
So I will come back to see you

If you tell me your name
I will be yours until death

No, no, no
I won't tell you my name
Later you will go far away
And forget my heart

Little brunette, tell me your name
Don't deny this, it's not done
Take me to your house
I want to talk to your parents

If you don't tell me now
I will leave forever

Yes, I will tell you, yes
Terezinha Aparecida
My love, you convinced me
I will be yours for life