Paroles et traduction Teixeirinha - Verde e Amarelo
Sou
caboclo
amante
da
minha
terra
I'm
a
country
boy,
in
love
with
my
land
De
um
ranchinho
lá
da
serra
From
a
little
ranch
in
the
mountains
Eu
cheguei
estou
aqui
I
arrived,
I'm
here
Sou
tão
simples
como
a
flor
da
pitangueira
I'm
as
simple
as
the
cherry
blossom
Mas
eu
conheço
a
bandeira
But
I
know
the
flag
Desta
terra
brasileira
pátria
amada
onde
eu
nasci
Of
this
Brazilian
land,
beloved
homeland
where
I
was
born
Não
desfaça
da
minha
simplicidade
Don't
dismiss
my
simplicity
Da
vergonha
e
da
hombridade
My
shame
and
my
manhood
Que
eu
trouxe
da
verde
mata
That
I
brought
from
the
green
forest
Sou
caboclo,
sou
a
água
da
cachoeira
I'm
a
country
boy,
I'm
the
water
of
the
waterfall
Sou
o
sabiá
laranjeira,
sou
a
lua
cor
de
prata
I'm
the
orange-colored
thrush,
I'm
the
silver
moon
Sou
caboclo,
da
bandeira
o
amarelo
I'm
a
country
boy,
the
yellow
of
the
flag
Sou
os
trigais,
dourado
e
belo
I'm
the
wheat
fields,
golden
and
beautiful
Sou
a
soja
e
o
arrozal
I'm
the
soybeans
and
the
rice
paddy
Sou
o
verde
da
bandeira,
o
campo
I'm
the
green
of
the
flag,
the
countryside
É
céu
o
brasil,
é
meu
troféu
Brazil
is
the
sky,
it's
my
trophy
O
caboclo
sem
chapéu
cantando
o
hino
nacional
The
country
boy
without
a
hat
singing
the
national
anthem
Sou
vinte
e
duas
estrelinhas
cor
da
água
I'm
twenty-two
little
stars
the
color
of
water
Sou
um
brasileiro
sem
mágoa
I'm
a
Brazilian
without
bitterness
A
grandeza
do
universo
The
greatness
of
the
universe
Sou
a
haste
da
bandeira,
sou
azul
I'm
the
flagpole,
I'm
blue
Sou
o
cruzeiro
do
sul,
sou
a
ordem
o
progresso
I'm
the
Southern
Cross,
I'm
Order
and
Progress
Sou
caboclo
deste
brasil
continente
I'm
a
country
boy
of
this
Brazilian
continent
Sou
a
bandeira
imponente
I'm
the
imposing
flag
Amo
ela
e
não
é
pouco
I
love
it,
and
it's
no
small
thing
Se
um
irmão
do
meu
verso
desmerece
If
a
brother
of
my
verse
belittles
it
Menos
do
que
eu
conhece
He
knows
less
than
I
A
bandeira
que
enaltece
este
meu
brasil
caboclo
The
flag
that
exalts
this
Brazilian
country
boy
of
mine
O
bom
jesus
nasceu
de
maria
santa
Good
Jesus
was
born
of
Mary
the
Holy
One
E
este
caboclo
que
canta
And
this
country
boy
who
sings
De
outra
maria
nasceu
Was
born
of
another
Mary
Outra
maria
eu
casei
e
me
beija
a
boca
Another
Mary
I
married,
and
she
kisses
my
lips
É
a
mais
linda
cabocla
brasileira
que
nem
eu
She's
the
most
beautiful
Brazilian
country
girl,
just
like
me
Évaluez la traduction
1
Só Agôra Choramos
2 Paulistinha Bonita
3 Pedaços de Mim
4 Verde e Amarelo
5 Menina Da Gaita
6 Meu Pedaço de Chão
7 Sua Crueldade
8 Caminhoneiro Amigo
9 O Centro Oeste Brasilêiro
10 Amor de Verdade
11 Ciímes
12 Sóu Todo Triste
13 Lua Cheia
14 Inseparável Violão
15 O Xoti É Lindo
16 Meu Velho Pai
17 Rancho Do Capivari
18 Parado No Tempo
19 Nos Julguem Como Quizerem
20 Show No Céu
21 Cidade Triste
22 Canoeiro Dos Mares
2 Paulistinha Bonita
3 Pedaços de Mim
4 Verde e Amarelo
5 Menina Da Gaita
6 Meu Pedaço de Chão
7 Sua Crueldade
8 Caminhoneiro Amigo
9 O Centro Oeste Brasilêiro
10 Amor de Verdade
11 Ciímes
12 Sóu Todo Triste
13 Lua Cheia
14 Inseparável Violão
15 O Xoti É Lindo
16 Meu Velho Pai
17 Rancho Do Capivari
18 Parado No Tempo
19 Nos Julguem Como Quizerem
20 Show No Céu
21 Cidade Triste
22 Canoeiro Dos Mares
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.