Paroles et traduction Teka - Gorączka Sobotniej Nocy

Gorączka Sobotniej Nocy

Tańcz, tańcz, tańcz, nie ściemniaj
Tańcz, tańcz, tańcz, wiesz, wiesz, jak?
Tańcz, tańcz, tańcz, to przebacz
Tańcz, tańcz, tańcz, tak trzeba!

Tańcz, tańcz, tańcz, nie ściemniaj
Tańcz, tańcz, tańcz, wiesz, wiesz, jak?
Tańcz, tańcz, tańcz, to przebacz
Tańcz, tańcz, tańcz, tak trzeba!

W tę noc ktoś leje szampana
A Dolce & Gabbana na skórze mej, aha
Oszukam dziś ciebie, choć nie wiesz, na niebie
To wypisane jest (to wypisane jest)

Kobiety piękne jak Audrey Hepburn tańczą i piją malibu z mlekiem
Dla mnie setkę, o Armadale mogę marzyć, ty, barman lej - dam i pani
Masz tu clubbing najwyższej klasy, są tu damy solo, z facetami
A to co mamy tu w tym miejscu dobrze bounce, więc nie stój!

Tańcz, tańcz, tańcz, nie ściemniaj
Tańcz, tańcz, tańcz, wiesz, wiesz, jak?
Tańcz, tańcz, tańcz, to przebacz
Tańcz, tańcz, tańcz, tak trzeba!

Tańcz, tańcz, tańcz, nie ściemniaj
Tańcz, tańcz, tańcz, wiesz, wiesz, jak?
Tańcz, tańcz, tańcz, to przebacz
Tańcz, tańcz, tańcz, tak trzeba!

Tańcz, tańcz - masz to we krwi, dobrze bounce, wódka baileys
Tańcz, tańcz - to cię kręci, tańcz - przy hitach beat i jazzy
Na tropie dziś bounce na topie, sprawdź te kluby, towarzystwo znajome
Napchane kluby towar blisko (są one!)
Jak Paris Hilton szokujące strojem!
Chętna jak wena by stworzyć projekt, niełatwo się oprzeć, kusi mini dekoltem
Na parkiecie Szalos i panna Lopez, byli na koniu drin, jest okey!
Roztańczone towarzystwa dziś tu!
W gwarze, w pisku, w dym uścisku, w noc sobotnią, taką jak ta
W noc gorącą krzyczą, "Tańcz, tańcz!"

Tańcz, tańcz, tańcz, nie ściemniaj
Tańcz, tańcz, tańcz, wiesz, wiesz, jak?
Tańcz, tańcz, tańcz, to przebacz
Tańcz, tańcz, tańcz, tak trzeba!

Tańcz, tańcz, tańcz, nie ściemniaj
Tańcz, tańcz, tańcz, wiesz, wiesz, jak?
Tańcz, tańcz, tańcz, to przebacz
Tańcz, tańcz, tańcz, tak trzeba!

Nieważne kto, nieważne jak, byle by tylko w stanie tym trwać
I kiedy przyjdzie kolejny dzień, ja już na wieczór nakręcam się!
Bo dziś w tym klubie roznegliżowane ciała
Napalone na bounce jak How High
To gorączka sobotniej nocy, bit tętni, ochota i chęci, nie bądź spięty
Tekla, browary - to granat bez zawleczki
Ziom dziś ochotę ma pić wódkę jak Jelcyn
Tańczą te kluby niemal jak Cob's Crazy, emanując seksem - to cię kręci!

Tańcz, tańcz, tańcz, nie ściemniaj
Tańcz, tańcz, tańcz, wiesz, wiesz, jak?
Tańcz, tańcz, tańcz, to przebacz
Tańcz, tańcz, tańcz, tak trzeba!

Tańcz, tańcz, tańcz, nie ściemniaj
Tańcz, tańcz, tańcz, wiesz, wiesz, jak?
Tańcz, tańcz, tańcz, to przebacz
Tańcz, tańcz, tańcz, tak trzeba!

Tańcz, tańcz, tańcz (i nie ściemniaj)
Tańcz, tańcz, tańcz
Tańcz, tańcz, tańcz (to przebacz)
Tańcz, tańcz, tańcz

Tańcz, tańcz, tańcz (i nie ściemniaj)
Tańcz, tańcz, tańcz
Tańcz, tańcz, tańcz

Tańcz, tańcz, tańcz, nie ściemniaj
Tańcz, tańcz, tańcz, wiesz, wiesz, jak?
Tańcz, tańcz, tańcz, to przebacz
Tańcz, tańcz, tańcz, tak trzeba!

Tańcz, tańcz, tańcz, nie ściemniaj
Tańcz, tańcz, tańcz, wiesz, wiesz, jak?
Tańcz, tańcz, tańcz, to przebacz
Tańcz, tańcz, tańcz, tak trzeba!

Saturday Night Fever

Dance, dance, dance, don't pretend
Dance, dance, dance, you know how
Dance, dance, dance, forgive it
Dance, dance, dance, that's how it has to be!

Dance, dance, dance, don't pretend
Dance, dance, dance, you know how
Dance, dance, dance, forgive it
Dance, dance, dance, that's how it has to be!

Someone's pouring champagne tonight
And Dolce & Gabbana on my skin, aha
I will cheat on you tonight, although you don't know, in the sky
It is written (it is written)

Women beautiful like Audrey Hepburn dance and drink malibu with milk
Give me a hundred, I can only dream about Armadale, you, barman, pour it - I'll give it to the lady too
Here you have the highest class clubbing, there are ladies solo, with guys
And what we have here in this place is good bounce, so don't just stand there!

Dance, dance, dance, don't pretend
Dance, dance, dance, you know how
Dance, dance, dance, forgive it
Dance, dance, dance, that's how it has to be!

Dance, dance, dance, don't pretend
Dance, dance, dance, you know how
Dance, dance, dance, forgive it
Dance, dance, dance, that's how it has to be!

Dance, dance - you have it in your blood, good bounce, vodka baileys
Dance, dance - it turns you on, dance - to the beat and jazzy hits
On the trail today, bounce on top, check out these clubs, familiar company
Crowded clubs, close goods (they are!)
Like Paris Hilton, shocking with her outfit!
Willing like a muse to create a project, it's not easy to resist, tempted by a mini cleavage
On the dance floor Szalos and Miss Lopez, were on horseback drink, it's okay!
Danced up company here today!
In the noise, in the squeak, in the smoky embrace, on a Saturday night like this
In the hot night they shout, "Dance, dance!"

Dance, dance, dance, don't pretend
Dance, dance, dance, you know how
Dance, dance, dance, forgive it
Dance, dance, dance, that's how it has to be!

Dance, dance, dance, don't pretend
Dance, dance, dance, you know how
Dance, dance, dance, forgive it
Dance, dance, dance, that's how it has to be!

It doesn't matter who, it doesn't matter how, as long as you can stay in this state
And when another day comes, I'm already getting ready for the evening!
Because tonight in this club naked bodies
Horny for bounce like How High
It's Saturday night fever, the beat is throbbing, the will and the desire, don't be uptight
Tekla, beers - it's a grenade without a pin
Dude today wants to drink vodka like Yeltsin
These clubs dance almost like Cob's Crazy, emanating sex - it turns you on!

Dance, dance, dance, don't pretend
Dance, dance, dance, you know how
Dance, dance, dance, forgive it
Dance, dance, dance, that's how it has to be!

Dance, dance, dance, don't pretend
Dance, dance, dance, you know how
Dance, dance, dance, forgive it
Dance, dance, dance, that's how it has to be!

Dance, dance, dance (and don't pretend)
Dance, dance, dance
Dance, dance, dance (forgive it)
Dance, dance, dance

Dance, dance, dance (and don't pretend)
Dance, dance, dance
Dance, dance, dance

Dance, dance, dance, don't pretend
Dance, dance, dance, you know how
Dance, dance, dance, forgive it
Dance, dance, dance, that's how it has to be!

Dance, dance, dance, don't pretend
Dance, dance, dance, you know how
Dance, dance, dance, forgive it
Dance, dance, dance, that's how it has to be!