Teka - Mania De Voce - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Teka - Mania De Voce




Mania De Voce
Mania De Voce
Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh!
Ah! Ah! Ah!
Ah! Ah! Ah!
Hié! Hié!...Por que você
Hi! Hi!...Why don't you
Não vem ficar comigo?
Come and stay with me?
Por que você
Why don't you
Não vem ficar?...
Come and stay?...
Quando chega a noite
When the night falls
Eu fico triste
I get sad
Pois você não está por aqui
Because you're not here
Me invade a saudade
Longing takes over me
Ai que vontade
Oh, how I want
De fazer de novo...
To make it happen again...
Olhos nos olhos
Eyes locked
(Olhos nos olhos!)
(Eyes locked!)
Boca na boca
Mouth to mouth
(Boca na boca!)
(Mouth to mouth!)
Que coisa louca
What a thrill
A gente rolar outra vez
To roll around again with you
Baby, me chama
Darling, call me
(Baby, me chama!)
(Darling, call me!)
Me leva prá cama
Take me to bed
(Me leva prá cama)
(Take me to bed)
E diz que me ama
And tell me you love me
Pelo menos uma vez...
At least once...
Por que você não vem
Why don't you come
Ficar comigo?
Stay with me?
Baby!
Darling!
Eu sou louca por você!
I'm crazy about you!
Por que você não vem
Why don't you come
Ficar comigo?
Stay with me?
Me alivia essa mania de você...
Relieve me, get rid of this mania for you...
Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh!
Ah! Ah! Ah!
Ah! Ah! Ah!
Hié! Hié!...
Hi! Hi!...
Faça o que quiser fazer
Do whatever you want to do
Diga o que quiser dizer
Say whatever you want to say
não diga que
Just don't say that
Eu não a fim
I'm not into you
Faz o que eu quero
Do what I want
Mata meu desejo
Fulfill my desire
De ficar com você...
Of being with you...
Olhos nos olhos
Eyes locked
(Olhos nos olhos!)
(Eyes locked!)
Boca na boca
Mouth to mouth
(Boca na boca!)
(Mouth to mouth!)
Que coisa louca
What a thrill
A gente rolar outra vez
To roll around again with you
Baby, me chama
Darling, call me
(Baby, me chama!)
(Darling, call me!)
Me leva prá cama
Take me to bed
(Me leva prá cama)
(Take me to bed)
E diz que me ama
And tell me you love me
Pelo menos uma vez...
At least once...
Por que você não vem
Why don't you come
Ficar comigo?
Stay with me?
Baby!
Darling!
Eu sou louca por você!
I'm crazy about you!
Por que você não vem
Why don't you come
Ficar comigo?
Stay with me?
Me alivia essa mania de você!...
Get rid of this mania for you!...





Writer(s): Rita Lee


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.