Paroles et traduction Tekilla - Arrepio (feat. Filipa Azevedo & Jakson D'Alva)

Arrepio (feat. Filipa Azevedo & Jakson D'Alva)

Uh, uh-uh-uh-uh

Até quando esta luta?
Que sentido é que isto faz?
Junta tanta gente aqui
E nada de novo traz

Até quando esta luta?
Que sentido é que isto faz?
Junta tanta gente aqui
E nada de novo traz

Obras e limpezas, onde param os niggas?
Empregados de mesa, profissões antigas
Cagam cedo nos estudos, juntam, poupam brigas
Casas são desconfortos, não se leva amigas

Contas em atraso, guita nunca chega
Já passou o prazo, mais um peso carrega
Eu não faço o caso quando o sistema nega
Negro é sempre um fardo quando a mente é cega

Eu não quero que os filhos sejam marginalizados pela cor da pele
Mas também não quero gatilhos
Discussões, estilhos e verde no amarelo
Passada cena, rastilhos
Bate na cabeça diariamente como um martelo

Aos anos que sonho com o brilho da igualdade
Uma verdade que pouco revelo
Filho de mãe solteira, criou seis filhos
Pai morto com 13 tiros
À procura do equilíbrio até hoje
Qualquer maneira enfrenta, não pires

Racismo é o expoente máximo da ignorância
Será eterno, bro, não te admires
Melhor ser humano é o que se adapta às circunstâncias
Ama com forças antes de fingires

Uh, uh-uh-uh-uh
Uh, uh-uh-uh-uh

Até quando esta luta?
Que sentido é que isto faz?
Junta tanta gente aqui
E nada de novo traz

Até quando esta luta?
Que sentido é que isto faz?
Junta tanta gente aqui
E nada de novo traz

(P'a frente) é o caminho
(P'a frente) é o caminho
(P'a frente) é o caminho
(P'a frente) é o caminho

(P'a frente) é o caminho
(P'a frente) é o caminho
(P'a frente) é o caminho
(P'a frente) é o caminho

Мурашки (совместно с Филипой Азеведо и Джексоном Д'Альва)

У, у-у-у-у

Доколе эта борьба?
Какой в этом смысл?
Здесь собирается столько людей,
И ничего нового не происходит.

Доколе эта борьба?
Какой в этом смысл?
Здесь собирается столько людей,
И ничего нового не происходит.

Стройки и уборки, где работают ниггеры?
Официанты, старые профессии.
Рано забивают на учебу, копят, устраивают драки.
Дома — это дискомфорт, туда не приводят подруг.

Просроченные счета, деньги никогда не доходят.
Срок прошел, еще один груз на плечах.
Мне все равно, когда система отказывает.
Негр всегда обуза, когда разум слеп.

Я не хочу, чтобы моих детей маргинализировали из-за цвета кожи.
Но я также не хочу спусковых крючков,
Споров, выходок и зелени в желтом.
Прошлое бьет по голове ежедневно, как молот.
Бьет по голове ежедневно, как молот.

Годами я мечтаю о блеске равенства,
Правде, которую я редко раскрываю.
Сын матери-одиночки, вырастившей шестерых детей.
Отец погиб от 13 пуль.
В поисках равновесия до сих пор.
В любом случае справляется, не ной.

Расизм — это высшая степень невежества.
Он будет вечным, бро, не удивляйся.
Лучший человек — тот, кто приспосабливается к обстоятельствам.
Люби сильно, прежде чем притворяться.

У, у-у-у-у
У, у-у-у-у

Доколе эта борьба?
Какой в этом смысл?
Здесь собирается столько людей,
И ничего нового не происходит.

Доколе эта борьба?
Какой в этом смысл?
Здесь собирается столько людей,
И ничего нового не происходит.

(Вперед) это путь
(Вперед) это путь
(Вперед) это путь
(Вперед) это путь

(Вперед) это путь
(Вперед) это путь
(Вперед) это путь
(Вперед) это путь