Paroles et traduction Tekir - Güller Utansın

Güller Utansın

Beni benden söküp atmış
Ölüm ondan geri kalmış
Ruhu taştan gözleri kandır
Sevin yosma üzül delikanlı

Gitti giden çok geç artık
Soldu bi ten hayat aksın
Yokuşundan dizlerim kanlı
Kokusundan güller utansın

Beni benden söküp atmış
Ölüm ondan geri kalmış
Ruhu taştan gözleri kandır
Sevin yosma üzül delikanlı

Gitti giden çok geç artık
Soldu bi ten hayat aksın
Yokuşundan dizlerim kanlı
Kokusundan güller utansın

Yaşattığımı yaşasaydım ölümsüzdüm
Sonun belli başa dönme ömür günlük
Kanım yerde parça parça bölünmüştüm
Dağıttınız parsa parsa gönülsüzlük

Kervan yorgun dertle dolu bütün yüklük
Kaçıncı yol kaçıncı gurbet bu sürgün
Açılmış her yaraya bugün gönül sürdüm
Keder vurdu karaya bütün deniz dümdüz

Oofff Bi of çektim karşıki dağlar iptal
Güldük çift ağlarken tektim harbici sağlam ihmal
Hepsinin hisleri hasetten doğma Kasetten çalma aynı tüm yalanlar

Onlar bi kaç sayfa oldu ben bi kitaptım
Kafa tuttuğum en sessiz şey bi silahtı
Etme günahtır içim deşme kitapsız
Sen o sütten ak kaşıksın ben de günahsız

Beni benden söküp atmış
Ölüm ondan geri kalmış
Ruhu taştan gözleri kandır
Sevin yosma üzül delikanlı

Gitti giden çok geç artık
Soldu bi ten hayat aksın
Yokuşundan dizlerim kanlı
Kokusundan güller utansın

Beni benden söküp atmış
Ölüm ondan geri kalmış
Ruhu taştan gözleri kandır
Sevin yosma üzül delikanlı

Gitti giden çok geç artık
Soldu bi ten hayat aksın
Yokuşundan dizlerim kanlı
Kokusundan güller utansın

Roses Should Be Ashamed

You tore me apart from myself
Even death stayed away
Her soul is a rock, her eyes are seducers
Celebrate, harlot, and weep, young man

She left, it's too late now
A body wilts, let life flow
My knees are bloody from your slopes
Roses should be ashamed of your scent

You tore me apart from myself
Even death stayed away
Her soul is a rock, her eyes are seducers
Celebrate, harlot, and weep, young man

She left, it's too late now
A body wilts, let life flow
My knees are bloody from your slopes
Roses should be ashamed of your scent

If I had experienced what I put you through, I would have been immortal
The end is inevitable, don't go back, life is fleeting
My blood was on the ground, split into pieces
You scattered me into fragments, unwillingly

The caravan is tired, full of troubles, a heavy burden
How many roads, how many foreign lands in this exile?
Every wound that has opened today, I have sewn shut
Sorrow has crashed ashore, and the sea lies flat

Oofff I let out a sigh and the mountains opposite crumble
We laughed together, but I cried alone, truly a careless mistake
Their feelings are all born of envy, stealing from records, all these lies the same

They're a few pages long, but I'm a whole book
The quietest thing I ever stubbornly faced was a gun
Don't sin, don't dig into me, you bookless fool
You're that pure white spoon, and I'm innocent too

You tore me apart from myself
Even death stayed away
Her soul is a rock, her eyes are seducers
Celebrate, harlot, and weep, young man

She left, it's too late now
A body wilts, let life flow
My knees are bloody from your slopes
Roses should be ashamed of your scent

You tore me apart from myself
Even death stayed away
Her soul is a rock, her eyes are seducers
Celebrate, harlot, and weep, young man

She left, it's too late now
A body wilts, let life flow
My knees are bloody from your slopes
Roses should be ashamed of your scent