Paroles et traduction Tekir - Kalsın Ahlarım

Kalsın Ahlarım

Bari kırma, zaten zor eğildi başım
Gayrı sulha gelmem, az değil bu yaşım
Vurdun bin yerimden yardımınla taşı
Geçtin üzerimden; kaldırımda naaşım
Delilik oldu bir de sandığım tevazu
Elinde hiybe gönlüm arsızın, ne yazık
Her iki ucu birden yanlış bu telaşın
Sevince çile gördüm, ayrılınca acı

Deliden hallice diyo'lar
Desinler, desinler, desinler, desinler
Geliyo' kabrime bi' ton ah
Sesinden, sesinden, sesinden, sesinden
Yakıp yakıp kendimi yazık
Derinden, derinden, derinden, derinden
Bakıp bakıp halime aşık
Esinlen, esinlen, esinlen, esinlen

Benim çölde biten güllerim var
Senin zorların, çıkmaz yolların ay, ay, ay
Bir de ömre bedel günlerim var
Yansın canları, kalsın ahlarım ay, ay, ay

Benim çölde biten güllerim var
Senin zorların, çıkmaz yolların ay, ay, ay
Bir de ömre bedel günlerim var
Yansın canları, kalsın ahlarım ay, ay, ay

Deliden hallice diyo'lar
Desinler, desinler, desinler, desinler
Geliyo' kabrime bi' ton ah
Sesinden, sesinden, sesinden, sesinden
Yakıp yakıp kendimi yazık
Derinden, derinden, derinden, derinden
Bakıp bakıp halime aşık
Esinlen, esinlen, esinlen, esinlen

Benim çölde biten güllerim var
Senin zorların, çıkmaz yolların ay, ay, ay
Bir de ömre bedel günlerim var
Yansın canları, kalsın ahlarım ay, ay, ay

Benim çölde biten güllerim var
Senin zorların, çıkmaz yolların ay, ay, ay
Bir de ömre bedel günlerim var
Yansın canları, kalsın ahlarım ay, ay, ay

Пусть мои вздохи останутся

Хоть не ломай, и так с трудом склонилась моя голова
Больше не пойду на мировую, не мало лет мне уже
Ты ударил меня в тысячу мест с помощью камня
Прошел ты по мне; на мостовой мой прах
Скромность, которую я считала спасением, оказалась безумием
В твоих руках позор, а мое сердце - бесстыжее, как жаль
Неверны оба конца этой спешки
Счастье сменилось мукой, разлука - болью

Говорят, что я немного не в себе
Пусть говорят, пусть говорят, пусть говорят, пусть говорят
На мою могилу придет тонна вздохов
От твоего голоса, от твоего голоса, от твоего голоса, от твоего голоса
Сжигая себя, как жаль
Из глубины души, из глубины души, из глубины души, из глубины души
Глядя на мое состояние, влюблен
Вдохновляйся, вдохновляйся, вдохновляйся, вдохновляйся

У меня есть розы, что цветут в пустыне
Твои невзгоды, твои тупики, ай, ай, ай
А еще у меня есть дни, стоящие целой жизни
Пусть горят их души, пусть останутся мои вздохи, ай, ай, ай

У меня есть розы, что цветут в пустыне
Твои невзгоды, твои тупики, ай, ай, ай
А еще у меня есть дни, стоящие целой жизни
Пусть горят их души, пусть останутся мои вздохи, ай, ай, ай

Говорят, что я немного не в себе
Пусть говорят, пусть говорят, пусть говорят, пусть говорят
На мою могилу придет тонна вздохов
От твоего голоса, от твоего голоса, от твоего голоса, от твоего голоса
Сжигая себя, как жаль
Из глубины души, из глубины души, из глубины души, из глубины души
Глядя на мое состояние, влюблен
Вдохновляйся, вдохновляйся, вдохновляйся, вдохновляйся

У меня есть розы, что цветут в пустыне
Твои невзгоды, твои тупики, ай, ай, ай
А еще у меня есть дни, стоящие целой жизни
Пусть горят их души, пусть останутся мои вздохи, ай, ай, ай

У меня есть розы, что цветут в пустыне
Твои невзгоды, твои тупики, ай, ай, ай
А еще у меня есть дни, стоящие целой жизни
Пусть горят их души, пусть останутся мои вздохи, ай, ай, ай