falling in love. - ShadowStep traduction en russe

falling in love.

(ShadowStep)
A new kind of love
Genetically altered
Enough of "Love Lite"
And "I Can't Believe It's Not Love!"
I can't help myself
And you don't have to say that
"It sparks across flesh
You'll feel it kicking in soon"

Are you falling in love?
I've a feeling you are
Are you falling in love
With a feeling?

So you're running late
And it's not even like you
You were doing so well
Did the dog eat your homework again?
I can't help myself
'Cause my friend says, "in real life
It's only the police
That ever come looking for you"

Are you falling in love?
I've a feeling you are
Are you falling in love
With a feeling?
Are you falling in love
Or only feeling you are?
'Cause if you're falling in love
Let me feel it

I've been busy
You know that
You know you're just saying that
Are you going to get that?
What's that supposed to mean?
I've been busy, you know that
You know you're just saying that
Are you going to get that?
What's that supposed to mean?

Влюбляюсь.

(ShadowStep)
Новый вид любви,
Генетически модифицированный.
Хватит "Love Lite"
И "Не могу поверить, что это не любовь!"
Я не могу удержаться,
И тебе не нужно говорить, что
"Искра пробегает по коже,
Скоро ты почувствуешь это."

Ты влюбляешься?
У меня такое чувство, что да.
Ты влюбляешься
В чувство?

Итак, ты опаздываешь,
И это совсем не похоже на тебя.
У тебя все так хорошо получалось.
Собака опять съела твоё домашнее задание?
Я не могу удержаться,
Потому что мой друг говорит: "В реальной жизни
Только полиция
Когда-либо приходит тебя искать."

Ты влюбляешься?
У меня такое чувство, что да.
Ты влюбляешься
В чувство?
Ты влюбляешься
Или только чувствуешь, что влюбляешься?
Потому что если ты влюбляешься,
Дай мне это почувствовать.

Я был занят,
Ты же знаешь.
Ты знаешь, что ты просто так говоришь.
Ты ответишь на это?
Что это должно значить?
Я был занят, ты же знаешь.
Ты знаешь, что ты просто так говоришь.
Ты ответишь на это?
Что это должно значить?