Paroles et traduction Tekmill feat. Muhabbet - Merhamet (feat. Muhabbet)

Merhamet (feat. Muhabbet)

Ah be güzel insan
Nerde merhamet? Nerde vicdan?
Sadece beraber olur, anlasan
Gözlerini kapatmasan
Ah güzel insan
Nerde merhamet? Nerde vicdan?
Sadece beraber olur, anlasan
Yüreğini kapatmasan

Geçmişimi bilmeden yarınları sorma bana
Cesaretim kalmadı bu günden yarınlara
Nerde benim o güzel kaybolan gençliğim
Çocukluğumu özledim gençliğimi verin bana
Neden o neden sen
Neden biz neden ben
Haksızlık görünce duramıyorum yerimde
Petrol için katledilen onca genç çocuklarla
Senettir ağzımdan çıkan her bi kelime
Allahın varlıkları
Alevi sünni müslüman
1 deri 1 kemik
Ulan inasınız insan
Bir düşün
Dünya'da neden bunca savaş var?
Neden sağ?
Neden sol?
Neden onca kavgalar?
Güzelik emek ister, sevgi güzelik ister
Rezillik bu halimiz sokaklara ser beni
Sevgi nedir bilemesin yarısını bölemesin
Sorunların içinde kayboldum, gel gör halimi

Ah be güzel insan
Nerde merhamet? Nerde vicdan?
Sadece beraber olur, anlasan
Gözlerini kapatmasan
Ah güzel insan
Nerde merhamet? Nerde vicdan?
Sadece beraber olur, anlasan
Yüreğini kapatmasan

Özgürce yaşamak
Her insanın hakkıdır
Barış sevgi saygı ve
Tek isteyim özgürlük
Mutluluk güzel bi duygu
Bunu ister her insan
İlk önce insan ol
Sonra haykır dünyaya
Ah be güzel insan nerde senin vicdanın
Merhametin varsa kapatma o gözlerini
Baktınmı dünyanın ilginç olaylarına
Yarım kalmış olayların nefreti başkadır
Kahpece vurulsam tek bir kör kurşuna
Ömür hızla geçiyor bakmaz ki yaşıma
Kitap gibi insanlar
Ya şeytan ya melek
Güçlü yada zayıf
Bi gün sarılacaz bu kefene
Benim gibi hayal kuran
Onca güzel insanlara
Sanat yapıp gerçekleri
Teker teker sundum
Param yok ruhum var
Ne gezer para cennette
Hayat yordu kan kustum
O Azrail'in peşinde

Yep yeni umutlarla ruhum henüz ölmedi
Ah be güzel insan gözüm yine yollarda
Param parça hayallerim
Yıkık dökük rüyalarda
Mutluğu ararken
Bırakın beni baş başa
Duygularım umutlarım
Çok ağır yaralıyken
Sabah akşam savaştım
Mutluğu görmek için
Dünden bu günleri bekledim yarınları
Kömür eder kül eder bu hakimlerin sesi
Kanla sulanmış
O kirli fikrilerinizle
Ne gerek var savaşa barış yetmiyor mu
Susma susturma
Güzel yarınlar için
Bırakalım düşmanlığı
Kaldıralım kırgınlığı
Kim vurduya gitse de
Bütün yarımlarımız
Sen, sen ol, kendin ol
Ah be güzel insan
Sayfaca yırtsalar
Bütün umutlarımızı
Pes etme cesur ol
Ah be güzel insan

Ah be güzel insan
Nerde merhamet? Nerde vicdan?
Sadece beraber olur, anlasan
Gözlerini kapatmasan
Ah güzel insan
Nerde merhamet? Nerde vicdan?
Sadece beraber olur, anlasan
Yüreğini kapatmasan
Ah be güzel insan
Ah be güzel insan

Merhamet (feat. Muhabbet)

Oh beautiful human,
Where is your compassion? Where is your conscience?
Only together, we can understand,
If you do not close your eyes.
Oh, beautiful human,
Where is your compassion? Where is your conscience?
Only together, we can understand
If you do not close your heart.

Do not ask me about tomorrow, without knowing my past,
I have no more courage, day by day.
Where is my beautiful, lost youth?
I miss my childhood, give me back my youth.
Why you, why her?
Why us, why me?
When I see injustice, I cannot stand still.
With all those young people killed for oil,
Every word from my mouth is a promissory note.
Creatures of God,
Alevi, Sunni, Muslim,
Flesh and blood,
Oh, you are human,
Just think,
Why is there so much war in the world?
Why right?
Why left?
Why all these fights?
Beauty requires effort, love requires beauty.
Humiliate me, spread my shame in the streets.
May she who knows not love, never divide it in half.
I am lost in my problems, come and see my state.

Oh beautiful human,
Where is your compassion? Where is your conscience?
Only together, we can understand,
If you do not close your eyes.
Oh, beautiful human,
Where is your compassion? Where is your conscience?
Only together, we can understand,
If you do not close your heart.

To live freely,
Is every human's right.
Peace, love, respect,
And freedom, is all I ask.
Happiness is a beautiful feeling,
Every human wants it.
First, be a human,
Then shout it to the world.
Oh beautiful human, where is your conscience?
If you have compassion, do not close your eyes.
Have you looked at the strange events in the world?
The hatred of unfinished events is different.
If I were to be shot by a stray bullet,
Life passes quickly, regardless of my age.
People like books,
Either angels or devils,
Strong or weak,
One day, we will all be wrapped in this shroud.
To all the beautiful people,
Who dream like me,
I have presented the truths
In my art, one by one.
I have no money, but I have soul.
What use is money in heaven?
Life has tired me, I have vomited blood,
That Azrael is after me.

My soul is not yet dead, with new hopes,
Oh beautiful human, my eyes are still on the road.
My dreams are shattered,
In broken dreams,
In search of happiness,
Leave me alone with my thoughts,
My feelings, my hopes,
Are too badly wounded.
I have fought morning and evening,
To see happiness,
I waited for these days from yesterday,
The sound of these judges turns coal into ash,
Watered with blood,
Your dirty thoughts,
What need is there for war, is peace not enough?
Do not be silent, do not silence,
For a beautiful tomorrow,
Let us give up hostility,
Let us remove resentment,
Even if we go to war,
All our halves,
You, be yourself, be yourself.
Oh beautiful human,
Even if they tear our hopes,
Page by page,
Do not give up, be brave.
Oh beautiful human,

Oh beautiful human,
Where is your compassion? Where is your conscience?
Only together, we can understand,
If you do not close your eyes.
Oh beautiful human,
Where is your compassion? Where is your conscience?
Only together, we can understand,
If you do not close your heart.
Oh beautiful human,
Oh beautiful human,