Paroles et traduction Tekmill - Yeni Isim Tek
Yeni Isim Tek
New Name Only
Feryat
ile
figanın
göklere
çıkmış
Screams
and
lamentations
reaching
for
the
heavens
Hangi
gün
vardır
ki
akşam
olmasın
What
day
is
there
that
will
not
become
evening?
Dünya
yıkılsa
umrumda
bile
değil
Even
if
the
world
were
to
collapse,
I
would
not
care
Garip
kuşun
yuvasını
allah
yapar
God
builds
the
nest
of
the
lonely
bird
Baş
sağlığı
dünya
varlığı
My
condolences
to
worldly
existence
Güvendiğim
dağlara
onca
kar
yadı
The
mountains
I
trusted
have
been
covered
with
such
snow
Bakan
gözlere
yasak
konulmaz
Eyes
that
watch
cannot
be
banned
Bırak
o
sarhoşu
kendi
yıkılsın
Leave
that
drunk
to
his
own
destruction
Başın
yarılır
dikkatli
ol
Beware,
your
head
will
crack
Kolun
kırılır
benim
mahallemde
Your
arm
will
break
in
my
neighborhood
Devir
tavında
dilber
çağında
The
days
are
temperate,
the
age
is
merry
Söyle
bana
kim
kral
bu
alemde
Tell
me,
who
is
king
in
this
world?
Gözler
görür
bu
gönül
çeker
My
eyes
see,
my
heart
aches
Önüme
gele
geçene
sövene
vurdum
I
struck
everyone
who
came
before
me
and
cursed
me
Yel
gibi
gelen
sel
gibi
gider
Like
the
wind
that
comes
and
goes
like
a
flood
Sözüne
özüne
gözüne
dizine
dursun
Let
it
be
on
your
word,
your
essence,
your
eyes,
your
knee
Yeni
isim
tek
yalnızım
tek
New
name
unique,
I'm
alone
and
only
Deli
kanlı
mert
taş
gibi
tek
Mad-blooded,
brave,
and
as
tough
as
stone
Yine
burda
tek
son
çare
tek
Here
again,
alone,
last
resort,
only
Tek
bi
tekmill
silah
gibi
tek
Only
one
perfection,
like
a
weapon,
only
Yeni
isim
tek
yalnızım
tek
New
name
unique,
I'm
alone
and
only
Deli
kanlı
mert
taş
gibi
tek
Mad-blooded,
brave,
and
as
tough
as
stone
Yine
burda
tek
son
çare
tek
Here
again,
alone,
last
resort,
only
Tek
bi
tekmill
silah
gibi
tek
Only
one
perfection,
like
a
weapon,
only
Yazın
gölge
hoş
kışın
çuval
boş
Shade
is
pleasant
in
summer,
sack
empty
in
winter
Yüzüne
tükürseler
yağmur
sanarsın
If
they
spit
on
your
face,
you
will
think
it
is
rain
Agh
tüh
sürüsüne
bereket
Oh,
damn,
a
blessing
on
vermin
Allah
herkesin
gönlüne
göre
takılır
God
treats
everyone
according
to
their
heart
İnsan
ayaktan
at
tırnaktan
kapar
Humans
kick
from
the
feet
and
grab
from
the
nails
Ayağını
sıcak
tut
başını
serin
Keep
your
feet
warm
and
your
head
cool
Bize
göre
hava
hoş
rapin
maskarası
The
weather
is
nice
for
us,
rap
is
a
joke
Gönlünü
ferah
tut
düşünme
derin
Keep
your
heart
at
ease,
don't
think
too
deeply
Ateş
olmayan
yerde
duman
bulunmaz
Where
there
is
no
fire,
there
is
no
smoke
Adam
gibi
silah
tut
sonra
patlat
Hold
a
gun
like
a
man
and
then
shoot
Benim
gibi
yiğitlerin
ömrü
az
olur
The
life
of
brave
men
like
me
is
short
Akacak
kanlar
damarda
durmaz
Blood
that
will
flow
cannot
be
stopped
in
the
veins
Eksik
etek
mal
göz
çıkartır
Defective
skirts
attract
attention
Damgalı
orospuyu
kurtlar
kapar
Wolves
take
away
the
branded
whore
Yiğit
Yiğide
can
borçludur
Brave
men
owe
their
lives
to
brave
men
Yiğidin
arkasından
asla
vurulmaz
Never
shoot
a
brave
man
from
behind
Yeni
isim
tek
yalnızım
tek
New
name
unique,
I'm
alone
and
only
Deli
kanlı
mert
taş
gibi
tek
Mad-blooded,
brave,
and
as
tough
as
stone
Yine
burda
tek
son
çare
tek
Here
again,
alone,
last
resort,
only
Tek
bi
tekmill
silah
gibi
tek
Only
one
perfection,
like
a
weapon,
only
Yeni
isim
tek
yalnızım
tek
New
name
unique,
I'm
alone
and
only
Deli
kanlı
mert
taş
gibi
tek
Mad-blooded,
brave,
and
as
tough
as
stone
Yine
burda
tek
son
çare
tek
Here
again,
alone,
last
resort,
only
Tek
bi
tekmill
silah
gibi
tek
Only
one
perfection,
like
a
weapon,
only
Yeni
isim
tek
yalnızım
tek
New
name
unique,
I'm
alone
and
only
Deli
kanlı
mert
taş
gibi
tek
Mad-blooded,
brave,
and
as
tough
as
stone
Yine
burda
tek
son
çare
tek
Here
again,
alone,
last
resort,
only
Tek
bi
tekmill
silah
gibi
tek
Only
one
perfection,
like
a
weapon,
only
Yeni
isim
tek
yalnızım
tek
New
name
unique,
I'm
alone
and
only
Deli
kanlı
mert
taş
gibi
tek
Mad-blooded,
brave,
and
as
tough
as
stone
Yine
burda
tek
son
çare
tek
Here
again,
alone,
last
resort,
only
Tek
bi
tekmill
silah
gibi
tek
Only
one
perfection,
like
a
weapon,
only
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.