Paroles et traduction Teknova feat. JIMMY TRIAS - We Like the Summer Nights

We Like the Summer Nights

Summer lovin′, had me a blast
Summer lovin', happened so fast
I met a girl crazy for me
Met a boy cute as can be

Summer days drifting away
To uh, oh those summer nights

Oh well, oh well, oh well oh, uh
Tell me more, tell me more
Did you get very far?
Tell me more, tell me more
Like does he have a car?

She swam by me, she got a cramp
He ran by me, got my suit damp
I saved her life, she nearly drowned
He showed off splashing around

Summer sun, something′s begun
But uh, oh those summer nights

Oh well, oh well, oh well oh, uh
Tell me more, tell me more
Was it love at first sight?
Tell me more, tell me more
Did she put up a fight?

Took her bowling in the arcade
We went strolling, drank lemonade
We made out under the dock
We stayed out till ten o'clock

Summer fling...

Нам нравятся летние ночи

Летняя любовь, я был на седьмом небе
Летняя любовь, всё произошло так быстро
Я встретил девчонку, без ума от меня
Встретил парня, милого до невозможности

Летние дни ускользают прочь
Ах, эти летние ночи

Ну что ж, ну что ж, ну что ж, ох, э
Расскажи мне больше, расскажи мне больше
Далеко ли вы зашли?
Расскажи мне больше, расскажи мне больше
У него есть машина?

Она плыла рядом со мной, у неё случилась судорога
Он пробежал мимо меня, намочил мой костюм
Я спас ей жизнь, она чуть не утонула
Он выпендривался, брызгаясь водой

Летнее солнце, что-то началось
Но ах, эти летние ночи

Ну что ж, ну что ж, ну что ж, ох, э
Расскажи мне больше, расскажи мне больше
Это была любовь с первого взгляда?
Расскажи мне больше, расскажи мне больше
Она сопротивлялась?

Сводил её в боулинг в игровом зале
Мы гуляли, пили лимонад
Мы целовались под причалом
Мы гуляли до десяти часов

Летняя интрижка...