Tela feat. Scarface & Lo-Key - The World Ain’t Enuff - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Tela feat. Scarface & Lo-Key - The World Ain’t Enuff




The World Ain’t Enuff
Le monde n'est pas assez
[Tela]
[Tela]
Hey J, I love you, and the hustle
J, je t'aime, et le hustle
For puttin' down the way so the South don't struggle
Pour avoir posé la voie pour que le Sud ne se batte pas
Now niggas wanna play, like they forgot the muscle
Maintenant, les négros veulent jouer, comme s'ils avaient oublié le muscle
That paid the way for them to pick you up and touch you
Qui a payé la voie pour qu'ils te ramènent et te touchent
Don't play, you know them bitches wasn't fuckin' with us
Ne joue pas, tu sais que ces salopes ne s'en fichaient pas
Segagrated us, called us country as fuck
Ils nous ont séparés, nous ont appelés campagnards
Nigga swallow it up, you can follow it up
Négro, avale-le, tu peux le suivre
Started small time, dope game, started it up
On a commencé petit, le jeu de la drogue, on a lancé
So what these niggas made a couple of grand
Alors, ces négros ont fait quelques milliers
A couple of fans, now niggas wanna bite at the hand
Quelques fans, maintenant les négros veulent mordre à la main
You think that we playin' y'all niggas ain't trill with shit
Tu penses qu'on joue, vous les négros ne valez rien
You need to grab on yo nuts, and remember the shit
Tu dois te prendre les couilles et te rappeler le truc
That made ya get crunk, get buck, tear da club up
Qui t'a fait être excité, devenir fou, déchirer le club
Throw shit, shoot shit, bloom shit, then duck
Lancer des trucs, tirer des trucs, faire fleurir des trucs, puis te baisser
Some niggas wanna see 'em die, I just kiss 'em and cry and
Certains négros veulent les voir mourir, je les embrasse et je pleure et
Keep a Pistol close by Rap-A-Lot
Garde un pistolet à portée de main, Rap-A-Lot
[Chorus: MJ]
[Chorus: MJ]
You think that we gonna stop,
Tu penses qu'on va s'arrêter,
The World Ain't Enuff for Rap-A-Lot
Le monde n'est pas assez pour Rap-A-Lot
[X2]
[X2]
Noo ohhh
Noo ohhh
[Lo-Key]
[Lo-Key]
Uhh, uhh, uhh Yes sir
Uhh, uhh, uhh Oui monsieur
It's a dirty world, but it ain't enuff
C'est un monde sale, mais il n'est pas assez
They wonder why me and them boy's be cuttin' up
Ils se demandent pourquoi moi et mes mecs, on fait des folies
They wonder why we been in this thing for ten tight
Ils se demandent pourquoi on est dans ce truc depuis dix ans
I spit the realist game ya ever hear in yo life
Je crache le jeu le plus réaliste que tu aies jamais entendu de ta vie
I put that on the Lot, my block, my ice
Je le jure sur le Lot, mon bloc, mon glace
My wife be on lock, and my pocket be grey twice
Ma femme est sous clé, et ma poche est deux fois plus grise
I'ma double up nice, when i drop it like dice
Je vais doubler la mise, quand je vais la lâcher comme des dés
Watch me come up in the game like a thief in the night
Regarde-moi arriver dans le jeu comme un voleur dans la nuit
Got hoes like Whoa!, where them niggas come from?
J'ai des putes comme Whoa!, d'où sortent ces négros ?
I'ma Ace-Double-O De Don, I get it done nigga what huh
Je suis un Ace-Double-O De Don, je m'en sors, négro quoi huh
What y'all know about that?
Qu'est-ce que vous savez de ça ?
What y'all know bout them boys who put the Dirty on the map?
Qu'est-ce que vous savez de ces mecs qui ont mis le Dirty sur la carte ?
Somebody dead wrong, they should have told y'all bout them cats
Quelqu'un se trompe, ils auraient vous parler de ces mecs
Now we got to act bed, and take the whole world back
Maintenant, on doit se coucher et reprendre le monde entier
Niggas can't stop that, be ready to ride
Les négros ne peuvent pas arrêter ça, sois prêt à rouler
It's the L-O-K-E-Y and I want the whole pie
C'est le L-O-K-E-Y et je veux le gâteau entier
[Chorus: MJ]
[Chorus: MJ]
[ScarFace]
[ScarFace]
Yo, yo old man check it out
Yo, yo vieux, écoute
He been hustle {?}, the game par-locked
Il a fait du hustle {? }, le jeu est bloqué
Rap-A-Lot run block, so brother hood don't stop
Rap-A-Lot run block, donc la fraternité ne s'arrête pas
If ya scared call Cops, they don't want none
Si tu as peur, appelle les flics, ils n'en veulent pas
See all we fearin' is God, the morgue don't run
Tu vois, tout ce qu'on craint, c'est Dieu, la morgue ne court pas
We done came a long way, from the Rhine Stone days
On a fait beaucoup de chemin, depuis l'époque des strass
Livin' from Pillar to Post, livin' next door to J
Vivre de pilier en poteau, vivre à côté de J
I remember the struggle, J inbeded the hustle
Je me souviens de la galère, J a incrusté le hustle
Picked us off the street and out of trouble
Il nous a tirés de la rue et des ennuis
I ain't never said this in public before nigga
Je n'ai jamais dit ça en public avant, négro
But I love you and he who ever crosses the Prince,
Mais je t'aime, et celui qui traverse le Prince,
Will feel a muscle, I know you niggas say you not Shaq at this label
Sentira un muscle, je sais que vous les négros dites que vous n'êtes pas Shaq dans ce label
But without Phil Jackson, I just be another player, and not MVP
Mais sans Phil Jackson, je ne serais qu'un autre joueur, et pas un MVP
Yo to my nigga J, that's it, The World Ain't Enuff for Rap-A-Lot
Yo à mon négro J, c'est ça, le monde n'est pas assez pour Rap-A-Lot
[Chorus: MJ]
[Chorus: MJ]





Writer(s): Brad Jordan, Winston Rodgers, Sheldon Donnell Arrington, Thomas Mccollum


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.