Těla - Shake It Off - traduction des paroles en allemand

Shake It Off - Tělatraduction en allemand




Shake It Off
Schüttle es ab
Voy a trasnochar
Ich bleibe die Nacht wach
En mi mente nada hay
Mein Kopf ist leer
La gente empieza a hablar hum, hum
Die Leute fangen an zu reden, hm, hm
La gente empiezo a hablar hum, hum.
Die Leute fangen an zu reden, hm, hm.
Aunque tenga una cita más
Auch wenn ich noch ein Date habe
Siempre ellos se van
Sie hauen immer ab
Y la gente empieza a hablar hum, hum
Und die Leute fangen an zu reden, hm, hm
La gente empieza a hablar hum, hum.
Die Leute fangen an zu reden, hm, hm.
Voy navegando no puedo detenerlo
Ich lass mich treiben, kann's nicht stoppen
La música yo siento
Ich fühle die Musik
En mi mente toda muy bien estará.
In meinem Kopf wird alles gut.
Que los jugadores jueguen yeah, yeah, yeah
Lass die Spieler spielen, yeah, yeah, yeah
Que los haters sólo odien yeah, yeah, yeah
Lass die Hater einfach hassen, yeah, yeah, yeah
Que a ti no te importe yeah, yeah, yeah
Soll dir egal sein, yeah, yeah, yeah
Sólo muévete, muévete! uh!
Beweg dich einfach, beweg dich! uh!
Si el corazón te rompe yeah, yeah, yeah
Wenn das Herz bricht, yeah, yeah, yeah
No le creas si te miente yeah, yeah, yeah
Glaub ihm nicht, wenn er lügt, yeah, yeah, yeah
Sólo voy a moverme yeah, yeah, yeah
Ich werde mich einfach bewegen, yeah, yeah, yeah
Sólo muévete, muévete ¡uh!
Beweg dich einfach, beweg dich! uh!
El ritmo no perderé
Den Rhythmus verliere ich nicht
Lo siente en mis pies y ustedes no lo ven hum, hum
Ich spür's in meinen Füßen und ihr seht es nicht, hm, hm
Y ustedes no lo ven hum, hum
Und ihr seht es nicht, hm, hm
Bailando sola estoy (bailando sola estoy)
Ich tanze allein (ich tanze allein)
Y me muevo mientras voy (y me muevo mientras voy)
Und ich bewege mich, während ich gehe (und ich bewege mich, während ich gehe)
No saben lo que soy hum, hum
Sie wissen nicht, was ich bin, hm, hm
Lo saben lo que soy hum, hum.
Sie wissen nicht, was ich bin, hm, hm.
Voy navegando no puedo detenerlo
Ich lass mich treiben, kann's nicht stoppen
La música yo siento
Ich fühle die Musik
En mi mente toda muy bien estará.
In meinem Kopf wird alles gut.
Que los jugadores jueguen yeah, yeah, yeah
Lass die Spieler spielen, yeah, yeah, yeah
Que los haters sólo odien yeah, yeah, yeah
Lass die Hater einfach hassen, yeah, yeah, yeah
Que a ti no te importe yeah, yeah, yeah
Soll dir egal sein, yeah, yeah, yeah
Sólo muévete, muévete! uh!
Beweg dich einfach, beweg dich! uh!
Si el corazón te rompe yeah, yeah, yeah
Wenn das Herz bricht, yeah, yeah, yeah
No le creas si te miente yeah, yeah, yeah
Glaub ihm nicht, wenn er lügt, yeah, yeah, yeah
Sólo voy a moverme yeah, yeah, yeah
Ich werde mich einfach bewegen, yeah, yeah, yeah
Sólo muévete, muévete ¡uh!
Beweg dich einfach, beweg dich! uh!
Muévete, muévete
Beweg dich, beweg dich
Ah, ah muévete, muévete
Ah, ah beweg dich, beweg dich
Ah, ah muévete, muévete.
Ah, ah beweg dich, beweg dich.
Ah, ah muévete, muévete.
Ah, ah beweg dich, beweg dich.
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Sólo pienso que mientras los mentirosos
Ich denke nur, während die Lügner
Tratan de derribarte con sus trucos
Versuchen, dich mit ihren Tricks fertigzumachen
Tan sucios podrías disfrutar con este beat
So schmutzig, könntest du einfach diesen Beat genießen
Llego mi ex con su novia esta ella es ¡omg!
Mein Ex kam mit seiner Neuen, sie ist, omg!
Yo sólo moveré y para el chico que me ve a bailar
Ich werde mich nur bewegen und für den Typen, der mich tanzen sieht
Lo inventare y así podré seguir moviéndome shake, shake, shake ¡yeah!
Ich erfinde es einfach und so kann ich mich weiterbewegen, shake, shake, shake, yeah!
Que los jugadores jueguen yeah, yeah, yeah
Lass die Spieler spielen, yeah, yeah, yeah
Que los haters sólo odien yeah, yeah, yeah
Lass die Hater einfach hassen, yeah, yeah, yeah
Que a ti no te importe yeah, yeah, yeah
Soll dir egal sein, yeah, yeah, yeah
Sólo muévete, muévete! uh!
Beweg dich einfach, beweg dich! uh!
Si el corazón te rompe yeah, yeah, yeah
Wenn das Herz bricht, yeah, yeah, yeah
No le creas si te miente yeah, yeah, yeah
Glaub ihm nicht, wenn er lügt, yeah, yeah, yeah
Sólo voy a moverme yeah, yeah, yeah
Ich werde mich einfach bewegen, yeah, yeah, yeah
Sólo muévete, muévete ¡uh!
Beweg dich einfach, beweg dich! uh!
Muévete, muévete
Beweg dich, beweg dich
Ah, ah muévete, muévete
Ah, ah beweg dich, beweg dich
Ah, ah muévete, muévete.
Ah, ah beweg dich, beweg dich.
Ah, ah muévete, muévete.
Ah, ah beweg dich, beweg dich.
Muévete, muévete
Beweg dich, beweg dich
Ah, ah muévete, muévete
Ah, ah beweg dich, beweg dich
Ah, ah muévete, muévete
Ah, ah beweg dich, beweg dich
Ah, ah muévete, muévete.
Ah, ah beweg dich, beweg dich.





Writer(s): Jermaine Dupri, Bryan Michael Cox, Mariah Carey, Johnta Austin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.