Paroles et traduction Tele - Eine Kreuzung, vier Wege

Eine Kreuzung, vier Wege

Du malst ein Bild von dir selbst, wie du dir am besten gefällst.
Jeder Strich ist ein Wunsch und das Gesicht bist nicht du.
Jeder Tag ist ein Loch und abends spuckt es dich aus.
Und du musst jeden Morgen raus, weil dich irgendjemand braucht.
Es ist leicht. Es ist leicht es füllt deine Zeit, nur du
Wirst immer leerer dabei.

Deine Augen sehen auf einmal klar: Eine Kreuzung, vier Wege und du gehst
Geradeaus in die Weite und siehst,
Da ist nichts, was du kennst und verstehst.
Da ist keiner, der denkt, dass du fehlst.
Unter einer Sonne, die niemanden wärmt.
Du willst zurück auf Null und merkst
Deine Augen sehen voller Tränen.
Deine Augen sehen voller Tränen eine Kreuzung, vier Wege und du weißt
Woher du kommst, wie du aussiehst und heißt.

Immer wieder drehst du dich um
Und siehst dich gefangen in der Erinnerung.
Eine Sonne, die wärmt ohne Licht.
Der Horizont ist nur ein Strich.

Deine Augen sehen voller Tränen.
Deine Augen sehen voller Tränen
Deine Augen sehen voller Tränen

Deine Augen sehen voller Tränen eine Kreuzung, vier Wege.
Eine Kreuzung, vier Wege und du weißt,
Geradeaus liegt die Zeit, die dir bleibt.
Jeder Schritt, den du gehst fällt dir leicht.
Weil die Sonne scheint überall gleich.
Und was vorbei ist, ist vorbei.

Deine Augen sehen voller Tränen.
Deine Augen sehen voller Tränen.
Deine Augen sehen voller Tränen.
Deine Augen sehen voller Tränen.
Deine Augen sehen voller Tränen.
Deine Augen sehen voller Tränen
Eine Kreuzung vier Wege...

At a Crossroads, Four Paths

You paint a picture of yourself the way you like yourself the most.
Every stroke is a wish and the face is not you.
Every day is a hole and in the evening it spits you out.
And you have to go out every morning because someone needs you.
It's easy. It's easy it fills your time, just you
Will get emptier and emptier.

Your eyes suddenly see clearly: A crossroads, four paths and you go
Straight ahead into the distance and see,
There's nothing there that you know and understand.
There's no one who thinks you're missing.
Under a sun that warms no one.
You want to go back to zero and notice
Your eyes see full of tears.
Your eyes see full of tears a crossroads, four paths and you know
Where you come from, what you look like and your name.

Again and again you turn around
And see yourself caught in the memory.
A sun that warms without light.
The horizon is just a line.

Your eyes see full of tears.
Your eyes see full of tears
Your eyes see full of tears

Your eyes see full of tears a crossroads, four paths.
A crossroads, four paths and you know,
Straight ahead is the time that remains for you.
Every step you take is easy for you.
Because the sun shines the same everywhere.
And what is past is past.

Your eyes see full of tears.
Your eyes see full of tears.
Your eyes see full of tears.
Your eyes see full of tears.
Your eyes see full of tears.
Your eyes see full of tears
At a road junction four ways...