Tele - Wiemir - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tele - Wiemir




Wiemir
Wiemir
Sie kommen zu dir und stehen dort bei Fuß.
They come to you and stand there.
Du lachst und sagst natürlich bleibst du.
You laugh and say of course, stay.
Ein paar Minuten, aber mehr nicht.
A few minutes, but no more.
Du sagst: Mehr wäre gefährlich.
You say: more would be dangerous.
Und ich sehe, wie du dich umsiehst
And I see how you look around
Und weißt, dass du alle rumkriegst.
And know that you can handle everyone.
Wenn einer dabei aus dem Rahmen fällt, bist du weg.
If anyone steps out of line, you're gone.
Sag mir, warum hast du Angst vor einem Wiemir.
Tell me, why are you afraid of a Wiemir.
Ist es vielleicht, weil ich ehrlich bin.
Is it perhaps because I'm honest.
Tanz mit einem Wiemir.
Dance with a Wiemir.
Und du wirst sehen. Es ist nicht schwer.
And you'll see. It's not hard.
Sie bringen dir Blumen und du nimmst sie.
They bring you flowers and you take them.
Verziehst dein Gesicht nur wenn niemand hinsieht.
You twist your face only when no one looks.
Du lässt dich küssen, aber mehr nicht.
You let yourself be kissed, but no more.
Du sagst: Mehr wäre nicht ehrlich.
You say: more would not be honest.
Sag mir, warum hast du Angst vor einem Wiemir.
Tell me, why are you afraid of a Wiemir.
Ist es vielleicht, weil ich ehrlich bin.
Is it perhaps because I'm honest.
Tanz mit einem Wiemir.
Dance with a Wiemir.
Und du wirst sehen. Es ist nicht schwer.
And you'll see. It's not hard.
Oh nein. Es ist nicht schwer.
Oh no. It's not hard.
Und ich sehe, wie du dich umsiehst.
And I see how you look around.
Und alle Blicke folgen dir.
And all eyes follow you.
Wenn einer dabei ist, in dem du dich spiegelst, bist du weg.
If there is one in which you see yourself, you're gone.
Sag mir, warum hast du Angst vor einem Wiemir.
Tell me, why are you afraid of a Wiemir.
Ist es vielleicht, weil ich ehrlich bin.
Is it perhaps because I'm honest.
Tanz mit einem Wiemir.
Dance with a Wiemir.
Und du wirst sehen. Es ist nicht schwer.
And you'll see. It's not hard.
Sag mir, warum hast du Angst vor einem Wiemir.
Tell me, why are you afraid of a Wiemir.
Ist es vielleicht, weil ich ehrlich bin.
Is it perhaps because I'm honest.
Tanz mit einem Wiemir.
Dance with a Wiemir.
Und du wirst sehen. Es ist nicht schwer.
And you'll see. It's not hard.





Writer(s): stefan wittich, johannes ober, martin brombacher, patrick reising, francesco wilking, tobias rodäbel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.