Paroles et traduction Telee feat. Big Hen & Don Wrecka - Nasty Nawf

Nasty Nawf

Where I'm from you couldn't go outside (Outside)
If you really wasn't bout dat life (Dat life)
Hood living got my feelings on ice (On ice)
Bet against us you gotta pay dat price (Pay dat price)
I grew up on dat Nawfside, Nawfside (Nawfside)
Nawfside, Nawfside (Nawfside)
I grew up on dat Nawfside, Nawfside (Nawfside)
Nawfside, Nawfside (Nawfside)

I was down like 10 toes on them back roads (Back roads)
Came up serving anything the streets could ask fo (Could ask fo)
Made some money never turned into an asshole (No no no)
Reeling in them racks like a nigga had a lasso (Like a lasso)
Had never seen struggle looking outside (Outside)
I wouldn't appreciate the view of this skyline (Skyline)
Been counted out and talked about more than a few times (A few times)
But ain't no discount on the clout can't use a coupon (No no no)
Couldn't keep a real nigga down I came up so strong (So strong)
Never forgot when I was without but it's been so long (Been so long)
Pumped a knot, yea my pockets got they swole on (Got they swole on)
Now I'm in the top spot just trynna hold on (Trynna hold on)
Was plugged in like fan in the summer time (Summer time)
All I knew to get dems bands, increase the number line (Number line)
All I knew my spot was jumping, so I had to grind (Had to grind)
Could give a fuck if the yo club was crunk, I'll come another time (No no no)

Where I'm from you couldn't go outside (Outside)
If you really wasn't bout dat life (Dat life)
Hood living got my feelings on ice (On ice)
Bet against us you gotta pay dat price (Pay dat price)
I grew up on dat Nawfside, Nawfside (Nawfside)
Nawfside, Nawfside (Nawfside)
I grew up on dat Nawfside, Nawfside (Nawfside)
Nawfside, Nawfside (Nawfside)

I do it for the Nawfside nawfside (Nawfside)
Got my 40 cocked when, I ride (I ride)
Henry Brown on 4's, when I ride (When I ride)
Everybody gettn money, no lie (No lie)
Came from the 44 to the Rushwood (Rushwood)
When i stepped out Big Hen lookn good (I'm lookn good)
I can't complain cause u know I'm look n good (So good)
Slabbing so hard cause I got my money straight (So straight)
Now my money up so a nigga can't hate (Lets go)
Its all good it's up for no debate (No debate)
I'm never late (Huh um hum) never fake
You can go outside
You can go outside
Maybe we can ride
If you bout that life
If you bout that life

Where I'm from you couldn't go outside (Outside)
If you really wasn't bout dat life (Dat life)
Hood living got my feelings on ice (On ice)
Bet against us you gotta pay dat price (Pay dat price)
I grew up on dat Nawfside, Nawfside (Nawfside)
Nawfside, Nawfside (Nawfside)
I grew up on dat Nawfside, Nawfside (Nawfside)
Nawfside, Nawfside (Nawfside)

Nawfside, Acres Homes to be exact
Where them boys round here holding big stacks
Making money all day cause a playa get paid
Sitting sideways slidin under the shade
Sun hit the candy make a mind amazed
How we do it Down South ain't no faking in my state
My city we get gritty from greens road to Richey
Homestead, 5th ward, copper tree, garden city
TGC, Tidwell full of g's
Mess around and u gone see
It's that AFE shoutout Telee
Big hen down with me catch me on that bland st
Chop chopping the block maintaining my spot
The hustle don't stop what up to the people off lock
The whole Nawfside rosewood, studewood
You know it's all good in the hood

Where I'm from you couldn't go outside (Outside)
If you really wasn't bout dat life (Dat life)
Hood living got my feelings on ice (On ice)
Bet against us you gotta pay dat price (Pay dat price)
I grew up on dat Nawfside, Nawfside (Nawfside)
Nawfside, Nawfside (Nawfside)
I grew up on dat Nawfside, Nawfside (Nawfside)
Nawfside, Nawfside (Nawfside)

Where I'm from you couldn't go outside (Outside)
If you really wasn't bout dat life (Dat life)
Hood living got my feelings on ice (On ice)
Bet against us you gotta pay dat price (Pay dat price)
I grew up on dat Nawfside, Nawfside (Nawfside)
Nawfside, Nawfside (Nawfside)
I grew up on dat Nawfside, Nawfside (Nawfside)
Nawfside, Nawfside

Nasty Nawf

Là d'où je viens, tu ne pouvais pas sortir (Sortir)
Si tu n'étais pas vraiment dans le game (Dans le game)
La vie dans le quartier a glacé mes sentiments (Sur la glace)
Parie contre nous, tu devras payer le prix (Payer le prix)
J'ai grandi du côté Nord, côté Nord (Côté Nord)
Côté Nord, côté Nord (Côté Nord)
J'ai grandi du côté Nord, côté Nord (Côté Nord)
Côté Nord, côté Nord (Côté Nord)

J'étais à fond sur ces routes secondaires (Routes secondaires)
J'ai gravi les échelons en servant tout ce que la rue pouvait demander (Pouvait demander)
J'ai gagné de l'argent, je ne suis jamais devenu un trou du cul (Non non non)
J'ai ramassé les billets comme si j'avais un lasso (Comme un lasso)
Je n'avais jamais vu la misère en regardant dehors (Dehors)
Je n'aurais pas apprécié la vue de cette skyline (Skyline)
J'ai été sous-estimé et critiqué plus d'une fois (Quelques fois)
Mais il n'y a pas de réduction sur la notoriété, je ne peux pas utiliser de coupon (Non non non)
Tu ne pouvais pas garder un vrai gars comme moi à terre, je suis devenu si fort (Si fort)
Je n'ai jamais oublié quand j'étais dans le besoin, mais ça fait si longtemps (Ça fait si longtemps)
J'ai gonflé mes poches, ouais mes poches sont devenues énormes (Elles sont devenues énormes)
Maintenant je suis au sommet et j'essaie juste de tenir bon (J'essaie de tenir bon)
J'étais branché comme un ventilateur en été (En été)
Tout ce que je savais faire, c'était d'avoir ces billets, d'augmenter la ligne de chiffres (Ligne de chiffres)
Tout ce que je savais, c'est que mon business marchait bien, alors j'ai dû me donner à fond (J'ai dû me donner à fond)
Je m'en fichais si ton club était plein à craquer, je reviendrai une autre fois (Non non non)

Là d'où je viens, tu ne pouvais pas sortir (Sortir)
Si tu n'étais pas vraiment dans le game (Dans le game)
La vie dans le quartier a glacé mes sentiments (Sur la glace)
Parie contre nous, tu devras payer le prix (Payer le prix)
J'ai grandi du côté Nord, côté Nord (Côté Nord)
Côté Nord, côté Nord (Côté Nord)
J'ai grandi du côté Nord, côté Nord (Côté Nord)
Côté Nord, côté Nord (Côté Nord)

Je le fais pour le côté Nord, côté Nord (Côté Nord)
J'ai mon 40 chargé quand je roule (Je roule)
Henry Brown sur des 4x4, quand je roule (Quand je roule)
Tout le monde se fait de l'argent, sans mentir (Sans mentir)
Venu du 44 jusqu'à Rushwood (Rushwood)
Quand j'ai débarqué, Big Hen avait l'air en forme (J'ai l'air en forme)
Je ne peux pas me plaindre parce que tu sais que j'ai l'air en forme (Si bien)
Je roule si bien parce que mon argent est clean (Si clean)
Maintenant que mon argent est clean, un négro ne peut pas me détester (C'est parti)
Tout va bien, c'est clair et net (Pas de débat)
Je ne suis jamais en retard (Huh um hum) jamais faux
Tu peux sortir
Tu peux sortir
On pourrait aller faire un tour
Si tu es dans le game
Si tu es dans le game

Là d'où je viens, tu ne pouvais pas sortir (Sortir)
Si tu n'étais pas vraiment dans le game (Dans le game)
La vie dans le quartier a glacé mes sentiments (Sur la glace)
Parie contre nous, tu devras payer le prix (Payer le prix)
J'ai grandi du côté Nord, côté Nord (Côté Nord)
Côté Nord, côté Nord (Côté Nord)
J'ai grandi du côté Nord, côté Nord (Côté Nord)
Côté Nord, côté Nord (Côté Nord)

Côté Nord, Acres Homes pour être exact
Où les gars d'ici tiennent de grosses liasses
Gagner de l'argent toute la journée parce qu'un joueur est payé
Assis sur le côté en train de glisser sous l'ombre
Le soleil frappe le bonbon, ça me fait halluciner
Comment on fait dans le Sud, pas de faux-semblants dans mon état
Ma ville, on est dures de Greens Road à Richey
Homestead, 5ème quartier, Copper Tree, Garden City
TGC, Tidwell plein de gangsters
Déconne et tu vas voir
C'est ça AFE shoutout Telee
Big Hen est avec moi, rejoins-moi sur Bland St
Je découpe le quartier en maintenant ma place
L'agitation ne s'arrête pas, quoi de neuf pour les gens en liberté
Tout le côté Nord, Rosewood, Studewood
Tu sais que tout va bien dans le quartier

Là d'où je viens, tu ne pouvais pas sortir (Sortir)
Si tu n'étais pas vraiment dans le game (Dans le game)
La vie dans le quartier a glacé mes sentiments (Sur la glace)
Parie contre nous, tu devras payer le prix (Payer le prix)
J'ai grandi du côté Nord, côté Nord (Côté Nord)
Côté Nord, côté Nord (Côté Nord)
J'ai grandi du côté Nord, côté Nord (Côté Nord)
Côté Nord, côté Nord (Côté Nord)

Là d'où je viens, tu ne pouvais pas sortir (Sortir)
Si tu n'étais pas vraiment dans le game (Dans le game)
La vie dans le quartier a glacé mes sentiments (Sur la glace)
Parie contre nous, tu devras payer le prix (Payer le prix)
J'ai grandi du côté Nord, côté Nord (Côté Nord)
Côté Nord, côté Nord (Côté Nord)
J'ai grandi du côté Nord, côté Nord (Côté Nord)
Côté Nord, côté Nord