Paroles et traduction Television Personalities - King and Country

King and Country

Do you always clean your medals on a wet weekend?
And polish all your military ornaments?
I bet you tell romantic stories about the war
You never explained what it's all for

It's hard for me to understand
The fascination of a gun for a man
Still you tell romantic stories about the war
You never explained what it's all for

Do you wake up screaming in the middle of the night
When your mind recalls the firing line?
Still you tell romantic stories about the war
You never explained what it's all for

King and Country
King and Country

Roi et patrie

Est-ce que tu nettoies toujours tes médailles les week-ends pluvieux ?
Et polisses-tu tous tes ornements militaires ?
Je parie que tu racontes des histoires romantiques sur la guerre
Tu n'as jamais expliqué à quoi tout cela sert

J'ai du mal à comprendre
La fascination d'un homme pour une arme
Pourtant, tu racontes des histoires romantiques sur la guerre
Tu n'as jamais expliqué à quoi tout cela sert

Te réveilles-tu en hurlant au milieu de la nuit
Quand ton esprit se souvient de la ligne de front ?
Pourtant, tu racontes des histoires romantiques sur la guerre
Tu n'as jamais expliqué à quoi tout cela sert

Roi et patrie
Roi et patrie