Not for the Likes of Us - Television Personalities traduction en allemand

Not for the Likes of Us

I wouldn't like to be in your shoes baby
Man, how do you sleep?
Your dinner's getting burned
While you drink all that she earns
The baby needs changing
Boy, you're in trouble deep!
Riding on the back of your black Lambretta
Everybody knew your name
We danced all the night to the Motown classics
But look at you now boy

You're old and set in your ways
Hey don't come around
In your dressing gown
Crying your crocodile tears
Dancing on my chandelier
It's not for the likes of us
There is no need to rush
Some of us never take the bus!

Nicht für unsresgleichen

Ich möchte nicht in deiner Haut stecken, Baby
Mensch, wie kannst du schlafen?
Dein Abendessen verbrennt
Während du all das trinkst, was sie verdient
Das Baby muss gewickelt werden
Mädchen, du steckst tief in Schwierigkeiten!
Du fuhrst auf dem Rücksitz deiner schwarzen Lambretta
Jeder kannte deinen Namen
Wir tanzten die ganze Nacht zu den Motown-Klassikern
Aber sieh dich jetzt an, Mädchen

Du bist alt und festgefahren
Hey, komm nicht her
In deinem Morgenmantel
Und weine deine Krokodilstränen
Du tanzt auf meinem Kronleuchter
Das ist nichts für unsresgleichen
Es gibt keinen Grund zur Eile
Manche von uns nehmen nie den Bus!