Paroles et traduction Television Personalities - This Angry Silence

This Angry Silence

I hear my father shouting at my mother
In the room next door
He's always threatening to pack his bags
'Cause he can't take anymore

And my brother's anorexic
But no one seems to care about the state he's in
And my sister's in the tub, she's a barmaid in a pub
And my mother's full of gin

Can you hear?
Can you hear?
Can you hear
This angry silence?

I spend the days on my own
Writing silly poetry
Writing poems for the girl I love
But she doesn't love me

And I'm scared to go out at night
It's not safe on the streets
And it's hard to disagree in today's society
You can't trust anyone you meet

Can you hear?
Can you hear?
Can you hear
This angry silence?

Listen, listen, listen, listen, listen
This angry silence
Listen, listen, listen, listen, listen
This angry silence
This angry silence
This angry silence
This angry silence

Эта Злая Тишина

Я слышу, как мой отец кричит на мою мать
В соседней комнате
Он вечно грозится собрать вещи
Потому что больше не может терпеть

А мой брат страдает анорексией
Но, кажется, никого не волнует его состояние
А моя сестра в ванной, она работает барменшей в пабе
А моя мать пьяна от джина

Ты слышишь?
Ты слышишь?
Ты слышишь
Эту злую тишину?

Я провожу дни в одиночестве
Пишу глупые стихи
Пишу стихи для девушки, которую люблю
Но она меня не любит

И я боюсь выходить по ночам
На улицах небезопасно
И трудно не соглашаться в современном обществе
Нельзя доверять никому, кого встречаешь

Ты слышишь?
Ты слышишь?
Ты слышишь
Эту злую тишину?

Слушай, слушай, слушай, слушай, слушай
Эту злую тишину
Слушай, слушай, слушай, слушай, слушай
Эту злую тишину
Эту злую тишину
Эту злую тишину
Эту злую тишину