When Emily Cries - Television Personalities traduction en allemand

When Emily Cries

Emily cries in her bedroom at night
Dreams in her sleep of the boy that she loves
Letters he sent will she treasure before
Scattered in pieces on her bedroom floor

She's so sad
She's so sad
Hear her cry through the night
She's so sad
She's so sad
Hear her cry through the night

She'll never love again

Melanie cries in her bedroom at night
Dreams in her sleep of the boy that she loves
Letters he sent will she treasure before

Now her heart is broken she'll never love again

Love is blue
Why does it hurt?
So much pain, so much pain
Yeah love is blue
Why does it hurt so much
So much pain, so much pain

She'll never love again
Too scared to fall in love agin
She'll never love again
Too scared to fall in love again
She'll never love again

Too scared to even try again

Wenn Emily Weint

Emily weint nachts in ihrem Zimmer
Träumt in ihrem Schlaf von dem Jungen, den sie liebt
Briefe, die er schickte, und die sie einst schätzte,
Liegen zerstreut in Stücken auf ihrem Zimmerboden

Sie ist so traurig
Sie ist so traurig
Hör sie weinen durch die Nacht
Sie ist so traurig
Sie ist so traurig
Hör sie weinen durch die Nacht

Sie wird nie wieder lieben

Melanie weint nachts in ihrem Zimmer
Träumt in ihrem Schlaf von dem Jungen, den sie liebt
Briefe, die er schickte, und die sie einst schätzte,

Jetzt ist ihr Herz gebrochen, sie wird nie wieder lieben

Liebe ist blau
Warum tut sie so weh?
So viel Schmerz, so viel Schmerz
Ja, Liebe ist blau
Warum tut es so weh
So viel Schmerz, so viel Schmerz

Sie wird nie wieder lieben
Zu ängstlich, sich wieder zu verlieben
Sie wird nie wieder lieben
Zu ängstlich, sich wieder zu verlieben
Sie wird nie wieder lieben

Zu ängstlich, es überhaupt noch einmal zu versuchen