Paroles et traduction Tell You What Now - Journey To Midgar

Journey To Midgar

Walk on, no phobia too big to overcome
The flame of hope will never lead me astray

Walk on, no phobia too big to overcome
The flame of hope will never lead me astray

Gather around as we forge the summoning
End this tale once and for all
Awake the espers

Brute force the will of generations
Ghosts of the past unheard for too long
On the edge of the wastelands the gathering prevails

Walk on, no obstacle too big to overcome
The flame of hope will never lead us astray

As the heat of intentions is about to consume us all
Is about to consume us all

We will tide with the lifestream so eager, so certain
We will fight for our future, to be exposed

There'll always be a reason to be told why we can
Always aware why it all has begun extraordinary
Determination

Walk on, no phobia too big to overcome
The flame of hope will never lead me astray

I will trespass your ghost, walk on
I will tide with the lifestream

We will tide with the lifestream

We will tide with the lifestream so eager, so certain
We will fight for our future, to be exposed

I will welcome uncertainty
Face the ghosts of future past
And find a resting place
I will welcome uncertainty
Face the ghosts of future past
And ignite the flame of hope again

Walk on, no phobia too big to overcome
(We will tide with the lifestream)
The flame of hope will never lead me astray
(Tide with the lifestream)

Walk on, no phobia too big to overcome
(We will tide with the lifestream)
The flame of hope will never lead me astray
(Tide with the lifestream)

I will trespass your ghost, walk on
For we will never be the ruins to be witnessed

Путешествие в Мидгар

Иди вперёд, нет фобии, которую мы не смогли бы преодолеть,
Пламя надежды никогда не собьёт нас с пути.

Иди вперёд, нет фобии, которую мы не смогли бы преодолеть,
Пламя надежды никогда не собьёт нас с пути.

Соберитесь вокруг, пока мы создаём призыв,
Покончим с этой историей раз и навсегда.
Пробудите эсперов!

Грубой силой покорим волю поколений,
Призраки прошлого, которых не слышали слишком долго,
На краю пустоши собрание торжествует.

Иди вперёд, нет преграды, которую мы не смогли бы преодолеть,
Пламя надежды никогда не собьёт нас с пути.

Поскольку жар стремлений вот-вот поглотит нас всех,
Вот-вот поглотит нас всех.

Мы сольёмся с потоком жизни, такие жаждущие, такие уверенные,
Мы будем бороться за наше будущее, чтобы открыться миру.

Ведь всегда будет причина, по которой мы можем,
Всегда осознавая, почему всё это началось, необыкновенно.
Решимость!

Иди вперёд, нет фобии, которую мы не смогли бы преодолеть,
Пламя надежды никогда не собьёт нас с пути.

Я пройду сквозь твой призрак, пойду дальше.
Я сольюсь с потоком жизни.

Мы сольёмся с потоком жизни.

Мы сольёмся с потоком жизни, такие жаждущие, такие уверенные,
Мы будем бороться за наше будущее, чтобы открыться миру.

Я приму неизвестность,
Встречусь с призраками прошлого будущего
И обрету место покоя.
Я приму неизвестность,
Встречусь с призраками прошлого будущего
И зажгу пламя надежды снова.

Иди вперёд, нет фобии, которую мы не смогли бы преодолеть,
(Мы сольёмся с потоком жизни.)
Пламя надежды никогда не собьёт нас с пути.
(Сольёмся с потоком жизни.)

Иди вперёд, нет фобии, которую мы не смогли бы преодолеть,
(Мы сольёмся с потоком жизни.)
Пламя надежды никогда не собьёт нас с пути.
(Сольёмся с потоком жизни.)

Я пройду сквозь твой призрак, пойду дальше,
Ибо мы никогда не станем руинами, которые увидят.