No Love - Tellaman traduction en allemand

No Love

I ain't got no shoulder to lean on
But I only have this cup for you to sip on
Only have this D for you to sit on
And you only have that ass for me to feel on, oh
Hope you ain't here tryna find love?
I'm just being real, I'm tryna have have fun
You know how it goes when we in the club
You know how it goes when we turnin' up

Turn me up, stop playin' with me, turn me up
Bad bitches in the section battlin', they twerk it out
Shorty said, she want a three-way, we can work it out
Feed me cake like it's my b-day 'til we passin' out (ah)

Party 'til the mornin'
Do this shit too often, ballin', all in
No cameras allowed, ain't no recordin'
Pass that ass around and let it orbit
I ain't tryna talk in the club, I'm gettin' litty
More bitches and less niggas around us, still you feel me?
Gotta give other bitches a chance, don't be stingy
Gotta give other bitches a chance, don't be greedy

I ain't got no shoulder to lean on
But I only have this cup for you to sip on
Only have this D for you to sit on
And you only have that ass for me to feel on
Hope you ain't here tryna find love?
I'm just being real, I'm tryna have have fun
You know how it goes when we in the club
You know how it goes when we turnin' up

I'm not the one I would fall in love with (no)
I'm just a nigga you could get drunk with, and fuck all night
I'm not the one I would give my heart to (no)
I'm just a nigga you could get high with, and fuck all night

I'm just a player, babe
If you lookin' for love, don't you come my way (yeah)
Break your heart if you think you can change my ways (yeah)
Put the blame on the streets 'cause it's not the fame, no, no
But you stay anyway (yeah)
Doesn't matter what I do or what I say (yeah)
'Cause the sex makes you forget about the pain (yeah)
It plays a trick on you just like David Blane, oh

You think I'm just playin' hard to get (no)
Or maybe I'm in love with someone else, oh, no, no, no
You say you know you won't find a love like this anywhere (no)
I keep it real though it seems honesty don't serve you well, oh no, no, no

I'm not the one I would fall in love with (no)
I'm just a nigga you could get drunk with, and fuck all night
I'm not the one I would give my heart to (I'm not the one, no, no, no)
I'm just a nigga you could get high with, and fuck all night

Keine Liebe

Ich habe keine Schulter zum Anlehnen
Aber ich habe nur diesen Becher, an dem du nippen kannst
Habe nur diesen Schwanz, auf dem du sitzen kannst
Und du hast nur diesen Arsch, den ich anfassen kann, oh
Hoffe, du bist nicht hier, um Liebe zu finden?
Ich bin nur ehrlich, ich will Spaß haben
Du weißt, wie es läuft, wenn wir im Club sind
Du weißt, wie es läuft, wenn wir aufdrehen

Dreh mich auf, hör auf, mit mir zu spielen, dreh mich auf
Heiße Schlampen im Bereich kämpfen, sie twerken
Kleine sagte, sie will einen Dreier, wir können das machen
Füttere mich mit Kuchen, als ob ich Geburtstag hätte, bis wir ohnmächtig werden (ah)

Party bis zum Morgen
Machen das zu oft, protzen, alles rein
Keine Kameras erlaubt, keine Aufnahmen
Gib diesen Arsch herum und lass ihn kreisen
Ich will im Club nicht reden, ich werde ausgelassen
Mehr Schlampen und weniger Typen um uns herum, verstehst du mich?
Muss anderen Schlampen eine Chance geben, sei nicht geizig
Muss anderen Schlampen eine Chance geben, sei nicht gierig

Ich habe keine Schulter zum Anlehnen
Aber ich habe nur diesen Becher, an dem du nippen kannst
Habe nur diesen Schwanz, auf dem du sitzen kannst
Und du hast nur diesen Arsch, den ich anfassen kann
Hoffe, du bist nicht hier, um Liebe zu finden?
Ich bin nur ehrlich, ich will Spaß haben
Du weißt, wie es läuft, wenn wir im Club sind
Du weißt, wie es läuft, wenn wir aufdrehen

Ich bin nicht der, in den ich mich verlieben würde (nein)
Ich bin nur ein Typ, mit dem du dich betrinken und die ganze Nacht ficken kannst
Ich bin nicht der, dem ich mein Herz schenken würde (nein)
Ich bin nur ein Typ, mit dem du high werden und die ganze Nacht ficken kannst

Ich bin nur ein Player, Baby
Wenn du nach Liebe suchst, komm nicht meinen Weg (yeah)
Breche dir das Herz, wenn du denkst, du kannst meine Art ändern (yeah)
Schieb die Schuld auf die Straße, denn es ist nicht der Ruhm, nein, nein
Aber du bleibst trotzdem (yeah)
Es ist egal, was ich tue oder was ich sage (yeah)
Weil der Sex dich den Schmerz vergessen lässt (yeah)
Er spielt dir einen Streich, genau wie David Blane, oh

Du denkst, ich spiele nur schwer zu kriegen (nein)
Oder vielleicht bin ich in jemand anderen verliebt, oh, nein, nein, nein
Du sagst, du weißt, dass du so eine Liebe nirgendwo finden wirst (nein)
Ich bleibe ehrlich, obwohl es scheint, dass Ehrlichkeit dir nicht gut tut, oh nein, nein, nein

Ich bin nicht der, in den ich mich verlieben würde (nein)
Ich bin nur ein Typ, mit dem du dich betrinken und die ganze Nacht ficken kannst
Ich bin nicht der, dem ich mein Herz schenken würde (Ich bin nicht der, nein, nein, nein)
Ich bin nur ein Typ, mit dem du high werden und die ganze Nacht ficken kannst