Paroles et traduction Telly Tellz - Countdown (Remix)

Countdown (Remix)

Ich weiß ihr habt gewartet
Ihr wollt, dass die Rakete startet
Ihr wollt, dass alles ausartet
Mal sehen was ich tun kann, trommel die Matrix
Und lass mich dir erzählen was ich seh'
So wie ein Film, doch er wurde nie gedreht
Jeder Charakter bisschen schizophren
Jeder um mich rum lebt sein Extrem
Gangster, Ganoven, Casanovas und Philosophen
Von Europa bis in die Tropen
Alles vertreten - nichts ist verboten
Nationaliäten on mass
Alles gemixt, Liebe, Hass
Neid, Aggression und Brüderlichkeit
Schwarz, Weiß, Ying-Yang
Man versucht das Gleichgewicht zu halten
Aber wir leben genau neben den gleichen und das ist die Lösung
Geht es um Gut und Böse und
Geht es um Untergrund und Oberschicht
Wir kommen aus der Unterschicht, erobern dich
Denn meine Jungs sind Elitär, haben Einstellung wie beim Militär
In einem Land wo man schnell geblendet ist
Guck hinter die Kulissen und du änderst dich
An jeder Ecke sind korrupte Gestalten
Ist nicht schwer so zu sein und sich über Wasser zu halten
Die Behörden steuern dein Verhalten
Digga frag doch deine Alten
Frag deinen Vater, frag deine Mama
Und langsam macht's alles einen Sinn
Rebell wie ein Nigga hab den deutschen Sinn *
Alles drin, bin ein Mischlingskind
Chill mit'm Homie als Mischlingskind
Chill mit den ganzen Deutschen als Mischlingskind
Wuchs auf im Viertel, trägt's in sich drin
Wissen über verschiedene Kulturen
Wer ist im Job der Boss und wer putzt den Flur?
Wer ist auf der Straße wie der Pate
Und wer wird benutzt unten wie Uhren? *
Wolf oder Schafe? Nicht nur im Puff gibt es Zuhälter und Huren
Du siehst den kriminellen Weg
Du siehst den schnellen Weg
Siehst den dunkeln und hellen Weg
Hoffe für dich das du weise wählst
Countdown 10 an alle meine Leute die auf echten Scheiss stehen
9 dieses Ding ist für euch, auch im Club heiß und feucht
8 das für die Nacht, meine Ratten machen die Nacht zum Tag
7 an alle meine Jungs auf dem Schwarzmarkt oder in legalen Vertrieben
6 das für die Lady mit Stolz und Loyalität die sie nicht versteckt
5 an jeden Hater, fick mit der Familie und du wirst gelyncht
4 an alle meine Jungs ohne Freiheit,
Haltet durch bald seid ihr wieder hier
3, 2, 1 Zeit rennt, los geht's ich attackier'!

Обратный отсчёт (Ремикс)

Знаю, ты ждала,
Хочешь, чтоб ракета стартанула,
Хочешь, чтоб всё пошло наперекосяк,
Посмотрим, что я могу сделать, взбудоражу матрицу
И расскажу тебе, что вижу.
Как в фильме, которого ещё не сняли,
Каждый персонаж немного не в себе,
Каждый вокруг меня доводит всё до крайности.
Гангстеры, мошенники, Казановы и философы,
От Европы до тропиков,
Всё представлено - нет ничего запретного.
Национальности оптом,
Всё смешано: любовь, ненависть,
Зависть, агрессия и братство,
Чёрное, белое, инь-янь,
Пытаются удержать равновесие,
Но мы живём бок о бок с такими же, и в этом решение.
Дело в добре и зле,
В противостоянии низов и верхов.
Мы из низов, мы завоюем тебя,
Ведь мои парни элита, с хваткой военных.
В стране, где легко ослепнуть,
Загляни за кулисы, и ты изменишься.
На каждом углу коррумпированные типы,
Несложно быть таким и держаться на плаву.
Власти контролируют твоё поведение,
Спроси у своих стариков,
Спроси у отца, спроси у матери,
И постепенно всё станет на свои места.
Бунтарь, как негр, но с немецкой душой*,
Всё во мне, я - дитя двух миров.
Расслабляюсь с корешом, как дитя двух миров,
Расслабляюсь со всеми немцами, как дитя двух миров,
Вырос в квартале, несу это в себе.
Знания о разных культурах,
Кто на работе босс, а кто драит пол?
Кто на улице, как крёстный отец,
А кем пользуются, как часами?*
Волки или овцы? Не только в борделе есть сутенёры и шлюхи.
Ты видишь криминальный путь,
Ты видишь быстрый путь,
Видишь тёмный и светлый путь,
Надеюсь, ты сделаешь правильный выбор.
Обратный отсчёт, 10 всем моим людям, кто ценит настоящий кайф,
9 эта штука для вас, даже в клубе жарко и влажно,
8 это для ночи, мои крысы превращают ночь в день,
7 всем моим парням на чёрном рынке или в легальном бизнесе,
6 это для леди с гордостью и верностью, которую она не скрывает,
5 каждому хейтеру, свяжись с семьёй, и тебя линчуют,
4 всем моим пацанам без свободы,
Держитесь, скоро будете здесь,
3, 2, 1 время идёт, погнали, я атакую!