Paroles et traduction Telo Briggs - Scars

Scars

Yeah
Yeah

Lacking motivation
Too much time I'm touching base with
All the times i tried to do it
And im met with awkward faces
Plot twisting in my mind
As i found my time is wasted with more time i gave to patience
Its like i be trying to do it
But i know the time it takes so i just choose procrastination
Its not even bout the haha's and down lows and up high's
Dealing with a mind that likes to lead me on then surprise
Dealing with addictions i abandon with enough high
Heading out the door so i choose to be enough now
Mama cant you see im getting high because duh sun down
Daddy can't you the scars i carry cause of mom now
Can't you see the shit i been through look at you and soft smile
Dealing with the thought my own nigga tried to touch my
Dealing with the fact that my own brother is a drug addict
Begging for some love from all these women that don't need me
Its a harder pill to swallow cause i need these women deeply
Never feel enough until i get that validation
That the Briggs is worth his weight in all his trauma and violations
Talking to my doctor he just sees the Briggs I'm painting
But i pay him just to listen so he's happy just to take it
Never take my pills cause it feels I'm separating from the life i think I live
From the hardship that I'm facing
Keep your circle small but I keep mine steady fading
Cause the Briggs a psycho patient when it comes to conversation
Chances that I'm taking seem the type you navigate with both your eyes wide open taking notes of all the operations
Time for reparations paid my dues through all the stages of my trails and tribulations so my wages best be raised up
Distancing from friends cause easier than saying
That the stardom and the fame makes it harder to relate
You see it that im great now I'm Telo Briggs a name not that nigga that you claim that you fuck with as you say
I'm taking all the blame
I don't give a fuck I'm saying
That I'm living for myself
Not your motherfucking games
Hope my kid can play this when his peace is steady vacant he can count on me I'm waiting cause what use is my own fate if i can't love him through his changes

What use is my own fate if i can't love him through his changes
So ill bury all my scars for this thing ive barely raised yet
Then when he turns 18 i can dig them up to play with
Yeah ill dig them up to play with

Cicatrices

Ouais
Ouais

Manque de motivation, ma belle
Trop de temps passé à revenir sur le passé
Toutes ces fois où j'ai essayé, chérie
Et je me retrouve face à des regards gênés
Des rebondissements dans ma tête
Alors que je réalise que mon temps est gaspillé, avec encore plus de temps accordé à la patience
C'est comme si j'essayais, ma douce
Mais je connais le temps que ça prend, alors je choisis la procrastination
Ce n'est même pas une question de hauts et de bas, ma belle
Gérer un esprit qui aime me mener en bateau puis me surprendre
Gérer des addictions que j'abandonne avec suffisamment d'euphorie
Je sors, alors je choisis d'être assez fort maintenant
Maman, tu ne vois pas que je plane parce que le soleil se couche ?
Papa, tu ne vois pas les cicatrices que je porte à cause de maman maintenant ?
Tu ne vois pas la merde que j'ai traversée ? Regarde-toi et ton doux sourire
Gérer la pensée que mon propre pote a essayé de me toucher
Gérer le fait que mon propre frère est un toxicomane
Supplier d'amour toutes ces femmes qui n'ont pas besoin de moi
C'est une pilule difficile à avaler parce que j'ai profondément besoin de ces femmes
Je ne me sens jamais assez bien jusqu'à ce que j'obtienne cette validation
Que Briggs vaut son pesant de tous ses traumatismes et violations
Je parle à mon médecin, il ne voit que le Briggs que je peins
Mais je le paie juste pour écouter, alors il est content de prendre l'argent
Je ne prends jamais mes pilules parce que j'ai l'impression de me séparer de la vie que je pense vivre
Des difficultés auxquelles je fais face
Garde ton cercle petit, mais le mien s'efface constamment
Parce que Briggs est un patient psychotique quand il s'agit de conversation
Les risques que je prends semblent être du genre à naviguer avec les deux yeux grands ouverts, en prenant des notes sur toutes les opérations
Il est temps pour les réparations, j'ai payé mes dettes à travers toutes les étapes de mes épreuves et tribulations, alors mon salaire devrait être augmenté
Prendre mes distances avec mes amis, c'est plus facile que de dire
Que la célébrité et la gloire rendent les choses plus difficiles à comprendre
Tu vois que je suis génial maintenant, je suis Telo Briggs, un nom, pas ce mec que tu prétends connaître comme tu le dis
J'assume toute la responsabilité
Je m'en fous, je dis
Que je vis pour moi-même
Pas pour tes putains de jeux
J'espère que mon enfant pourra écouter ça quand sa paix sera constamment absente, il pourra compter sur moi, j'attends, car à quoi bon mon propre destin si je ne peux pas l'aimer à travers ses changements

À quoi bon mon propre destin si je ne peux pas l'aimer à travers ses changements
Alors j'enterrerai toutes mes cicatrices pour cette chose que j'ai à peine élevée
Puis, quand il aura 18 ans, je pourrai les déterrer pour jouer avec
Ouais, je les déterrerai pour jouer avec