Paroles et traduction Telson - Mach dich gerade (Fler)
Mach dich gerade (Fler)
Make Yourself Straight (Fler)
Primus
Mafia
Primus
Mafia
Vor
allem
meine
Brüder,
bah
Especially
my
brothers,
bah
Fick
die
verlogne
Musikindustrie
Fuck
the
lying
music
industry
Ihr
macht
die
Kohle
mit
unserem
Stil
You
make
the
money
with
our
style
Haben
zu
lange
geseh'n
und
gehört
Have
seen
and
heard
for
too
long
Nichts
gesagt,
aber
langsam
wird
mir
das
zu
viel
Nothing
said,
but
slowly
this
is
getting
too
much
for
me
Ey,
ey,
jetzt
werd'
ich
aktiv
Ey,
ey,
now
I'm
getting
active
Schieß'
auf
die
Rapper,
beerdige
sie
Shoot
the
rappers,
bury
them
All
diese
Gangster,
sie
halten
die
Münder
All
these
gangsters,
they
keep
their
mouths
shut
Und
werden
danach
Millionär
mit
Musik
And
then
become
a
millionaire
with
music
Ja,
ja,
jetzt
sind
die
Bantus
im
Anflug
(ja)
Yes,
yes,
now
the
Bantus
are
approaching
(yes)
Reden
nicht,
drücken
den
Abzug
(rah)
Don't
talk,
pull
the
trigger
(rah)
Hyänen
bekommen
'ne
Packung
(roah)
Hyenas
get
a
pack
(roah)
Nicht
jeder
versteht
unsern
Standpunkt
(nein)
Not
everyone
understands
our
point
of
view
(no)
Für
Fehler
stehst
du
deinen
Mann
und
(ah)
For
mistakes
you
stand
up
to
your
husband
and
(ah)
Nein,
nein,
das
ist
keine
Warnung
(nein)
No,
no,
this
is
not
a
warning
(no)
Jeder
der
Gegner
kriegt
9 mm
Each
of
the
opponents
gets
9 mm
Vollautomatik
in'
Anus
(pah,
pah,
pah)
Fully
automatic
in'
Anus
(pah,
pah,
pah)
Für
die
N-Bombe
fallen
sechs
Bomben
Six
bombs
fall
for
the
N-bomb
Das'
NRW,
nicht
Drecks-Compton
The
' NRW,
not
dirt-Compton
Was
du
jetzt
erlebst,
ist
kein
Flashmob
What
you
are
experiencing
now
is
not
a
flash
mob
Sondern
purer
Hass
aus
den
Trapgossen
(yallah,
yallah)
But
pure
hatred
from
the
trapgossen
(yallah,
yallah)
Nie
wieder
mehr
Bantus
in
Videos
(nein)
No
more
Bantus
in
videos
(no)
Nie
wieder
Support
für
die
Gigs
und
Shows
(nein)
Never
support
the
gigs
and
shows
again
(no)
Hatte
die
Hoffnung,
es
wird
alles
gut
I
had
the
hope
that
everything
will
be
fine
Aber
Bruder,
leider
ist
nicht
so
(ist
nicht
so)
But
brother,
unfortunately,
is
not
so
(is
not
so)
Keine
Sympathie,
keine
Liebe
(nein,
nein)
No
sympathy,
no
love
(no,
no)
Alles
nur
gespielt,
nur
Intrigen
(nur
Intrigen)
All
just
played,
just
intrigues
(just
intrigues)
Sie
sagen,
ich
soll
drauf
scheißen,
und
nur
die
Kunst
machen
(ja)
They
say
I
should
shit
on
it,
and
just
do
the
art
(yeah)
Aber
sorry,
ich
werd'
niemals
meinen
Mund
halten
(Bantu)
But
sorry,
I'll
never
keep
my
mouth
shut
(Bantu)
Mach
dich
grade,
Fler,
mach
dich
grade,
Fler
Make
yourself
straight,
Fler,
make
yourself
straight,
Fler
Denn
wenn
wir
Bantus
durchdreh'n,
hast
du
schlechte
Karten,
Fler
Because
if
we
go
crazy
Bantus,
you're
in
for
a
bad
ride,
Fler
Mach
dich
grade,
Fler,
mach
dich
grade,
Fler
Make
yourself
straight,
Fler,
make
yourself
straight,
Fler
NRW
ist
hungrig,
wir
hab'n
leere
Magen,
Fler
NRW
is
hungry,
we
have
an
empty
stomach,
Fler
Mach
dich
grade,
Fler,
mach
dich
grade,
Fler
Make
yourself
straight,
Fler,
make
yourself
straight,
Fler
Denn
wenn
wir
Bantus
durchdreh'n,
hast
du
schlechte
Karten,
Fler
Because
if
we
go
crazy
Bantus,
you're
in
for
a
bad
ride,
Fler
Mach
dich
grade,
Fler,
mach
dich
grade,
Fler
Make
yourself
straight,
Fler,
make
yourself
straight,
Fler
NRW
ist
hungrig,
wir
hab'n
leere
Magen,
Fler
NRW
is
hungry,
we
have
an
empty
stomach,
Fler
Respekt
an
jeden,
der
agiert
wie
ein
Mann
Respect
to
anyone
who
acts
like
a
man
Liebe
Deutschrapper,
nehmt
euch
mal
ein
Beispiel
daran
(aha)
Dear
German
rappers,
take
an
example
from
this
(aha)
Wollten
nur
Respekt,
das
haben
sie
nicht
erkannt
(nein)
Just
wanted
respect,
they
didn't
realize
that
(no)
Doch
ab
jetzt
nehm'n
das
wir
in
die
Hand
(ja,
ja,
ja)
But
from
now
on
we'll
take
it
in
our
hands
(yes,
yes,
yes)
Ja,
du
Versager,
ich
bin
Angolaner
Yes,
you
loser,
I'm
Angolan
Die
Wut
aus
mei'm
Bauch,
sie
kommt
straight
aus
Luanda
The
anger
from
my
belly,
it
comes
straight
from
Luanda
MAC-10-Flow,
fick
deine
Pumpgun
MAC-10-Flow,
fuck
your
pumpgun
Yes,
yes,
yo,
ich
hab'
'n
Rad
ab
(brr)
Yes,
yes,
yo,
I
got
a
wheel
off
(brr)
244
ist
grade
startklar
244
is
just
ready
to
go
Mein
Revier
killt
deinen
Standard
My
territory
kills
your
standard
Alle
hier
schieben
grad
Abfuck
Everyone
here
is
pushing
grad
Abfuck
Bantus
drehen
durch
und
es
knallt
grad
(ja,
ja,
ja,
ja)
Bantus
are
going
crazy
and
it's
just
popping
(yes,
yes,
yes,
yes)
Sag
nochmal
"Nigga",
Say
"Nigga"
again,
Werde
zum
Täter
Become
a
perpetrator
In
deine
Leber
Into
your
liver
Hab'
genug
Kugeln
für
all
meine
Gegner
Have
enough
bullets
for
all
my
opponents
Zieh'
in
den
Krieg
wie
ein
G,
gar
kein
Thema
(yeah)
Go
to
war
like
a
G,
no
topic
at
all
(yeah)
Nie
wieder
macht
ihr
auf
Street
diesen
Fehler
Never
again
do
you
make
this
mistake
on
Street
Deutschrap
besteht
für
mich
nur
aus
Verrätern
For
me,
Deutschrap
consists
only
of
traitors
Bleib'
ein
fucking
G,
kille
den
Beat
Stay
a
fucking
G,
kill
the
beat
Mein
Melanin
killt
deine
Energie,
ja,
ja
My
melanin
kills
your
energy,
yes,
yes
Mach
dich
grade,
Fler,
mach
dich
grade,
Fler
Make
yourself
straight,
Fler,
make
yourself
straight,
Fler
Denn
wenn
wir
Bantus
durchdreh'n,
hast
du
schlechte
Karten,
Fler
Because
if
we
go
crazy
Bantus,
you're
in
for
a
bad
ride,
Fler
Mach
dich
grade,
Fler,
mach
dich
grade,
Fler
Make
yourself
straight,
Fler,
make
yourself
straight,
Fler
NRW
ist
hungrig,
wir
hab'n
leere
Magen,
Fler
NRW
is
hungry,
we
have
an
empty
stomach,
Fler
Mach
dich
grade,
Fler,
mach
dich
grade,
Fler
Make
yourself
straight,
Fler,
make
yourself
straight,
Fler
Denn
wenn
wir
Bantus
durchdreh'n,
hast
du
schlechte
Karten,
Fler
Because
if
we
go
crazy
Bantus,
you're
in
for
a
bad
ride,
Fler
Mach
dich
grade,
Fler,
mach
dich
grade,
Fler
Make
yourself
straight,
Fler,
make
yourself
straight,
Fler
NRW
ist
hungrig,
wir
hab'n
leere
Magen,
Fler
NRW
is
hungry,
we
have
an
empty
stomach,
Fler
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.